Lari White — Because I'm a Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lari White adlı sanatçının "Because I'm a Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twice the work for half the pay
Twice as smart, but afraid to say
I`m just here to provide the t & a Because I`m a woman
He`ll get the gig no matter how hard I bust my ass
I better shimmy if the boss man makes a pass
And if I`m in the big chair baby better watch out for broken glass
Because I`m a woman
And if my skirt`s too short then I`m asking for it That`s how the story goes
I`m guilty if I lock it up and I`m
Guilty if it shows and I Live with a fear that no man every knows
Because I`m a woman
And if I`m strong I`m a bitch
And if I`m free I`m a whore
And if I`m home with my babies you won`t find me in the pages of «cosmo»
`cause honey that ain`t nothin` but a bore
But I have a dream I am a thing
Of beauty and power
Give me love, give me good love and I Blossom like a flower
Because I`m a woman
There are places in this world I can`t even show my face
I got to walk behind the man I got to keep my place
And they don`t even see all the good gone to waste
Because I`m a woman
And somewhere on this day I will not even be born
When they detect the weaker sex from my mother`s womb I will be torn
The man-child gets the love and I get the scorn
Because I`m a woman
And if I`m strong I`m a bitch
And if I`m free I`m a whore
And if I`m home with my babies you won`t find me in the pages of «cosmo»
`cause honey that ain`t what they`re lookin` for
But I have a dream I am a thing
Of beauty and power
Give me love, give me good love and I Blossom like a flower
Because I`m a woman
Because I`m a woman
Because I`m a woman
Şarkı sözü çevirisi
Maaşın yarısı için işin iki katı
İki kat daha akıllı, ama söylemeye korkuyor
Ben sadece t & a sağlamak için buradayım çünkü ben bir kadınım
Kıçımı ne kadar zorlasam da işi alacak.
Patronun pas atması daha iyi olur.
Ve eğer büyük bir sandalyedeysem, bebek kırık camlara dikkat etse iyi olur
Çünkü ben bir kadınım
Ve eğer eteğim çok kısa ise, o zaman bunu istiyorum.
Onu kilitlersem suçluyum.
Eğer ortaya çıkarsa suçlu ve hiçbir erkeğin bilmediği bir korkuyla yaşıyorum
Çünkü ben bir kadınım
Ve eğer güçlüysem, o zaman bir sürtüğüm.
Ve eğer özgürsem, o zaman bir fahişeyim.
Ve eğer bebeklerimle evde olursam, beni "cosmo" nun sayfalarında bulamazsınız»
çünkü tatlım, bu sıkıcı bir şey değil.
Ama bir hayalim var. ben bir şeyim.
Güzellik ve güç
Bana sevgi ver, bana iyi sevgi ver ve bir çiçek gibi Çiçek açarım
Çünkü ben bir kadınım
Bu dünyada yüzümü bile gösteremediğim yerler var.
Adamın arkasından yürümeliyim. yerimi tutmalıyım.
Ve tüm iyiliklerin boşa gittiğini bile görmüyorlar
Çünkü ben bir kadınım
Ve bu gün bir yerde doğmayacağım bile
Annemin rahminden zayıf bir cinsiyet bulduklarında yırtılacağım.
Erkek-çocuk sevgiyi alır ve ben küçümserim
Çünkü ben bir kadınım
Ve eğer güçlüysem, o zaman bir sürtüğüm.
Ve eğer özgürsem, o zaman bir fahişeyim.
Ve eğer bebeklerimle evde olursam, beni "cosmo" nun sayfalarında bulamazsınız»
çünkü tatlım, aradıkları şey bu değil.
Ama bir hayalim var. ben bir şeyim.
Güzellik ve güç
Bana sevgi ver, bana iyi sevgi ver ve bir çiçek gibi Çiçek açarım
Çünkü ben bir kadınım
Çünkü ben bir kadınım
Çünkü ben bir kadınım