Лариса Черникова — О, боже мой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лариса Черникова adlı sanatçının "О, боже мой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не знаю, кто был виноват,
Но нет уже пути назад.
Погас огонь, на сердце — лед,
Душа печально слезы льет.
Зачем опять меня зовешь?
Былое не вернешь,
И вместе нам не быть.
Зачем ко мне приходишь ты?
Наивные мечты
Давно пора забыть.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Случилось все само мобой.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Не знала я, что ты такой.
Гоню тебя и вновь ищу,
С тобою — злюсь, одна — грущу.
Тоскую ночи напролет,
А утром — все наоборот.
Прощай! Меня не вспоминай.
Я буду, так и знай,
Сегодня не одна.
Прости! Не встретимся мы вновь.
Пойми, твоя любовь
Мне больше не нужна.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Случилось все само мобой.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Не знала я, что ты такой.
Şarkı sözü çevirisi
Kimin suçu olduğunu bilmiyorum.,
Ama artık geri dönüş yok.
Ateş söndü, kalp-buz,
Ruh üzgün gözyaşları döküyor.
Neden beni yine çağırıyorsun?
Eski olanı geri alamazsın.,
Ve birlikte olmayacağız.
Neden bana geliyorsun?
Naif rüyalar
Unutmanın zamanı geldi.
Aman tanrım! Aman tanrım!
Ben seninle değilim, Sen benimle değilsin.
Aman tanrım! Aman tanrım!
Her şey çetenin kendisi oldu.
Aman tanrım! Aman tanrım!
Ben seninle değilim, Sen benimle değilsin.
Aman tanrım! Aman tanrım!
Bilmiyordum ben, sen böyle.
Seni kovuyorum ve tekrar arıyorum,
Sana kızgınım, biri üzgün.
Bütün gece özlem,
Ve sabah-tam tersi.
Elveda! Beni düşünme.
Ben olacağım ve bil,
Bugün yalnız değil.
Üzgünüm! Tekrar görüşmeyeceğiz.
Aşkını anla
Artık ihtiyacım yok.
Aman tanrım! Aman tanrım!
Ben seninle değilim, Sen benimle değilsin.
Aman tanrım! Aman tanrım!
Her şey çetenin kendisi oldu.
Aman tanrım! Aman tanrım!
Ben seninle değilim, Sen benimle değilsin.
Aman tanrım! Aman tanrım!
Bilmiyordum ben, sen böyle.