Лариса Черникова — Танец роз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лариса Черникова adlı sanatçının "Танец роз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я люблю цвет мокрой травы,
Я люблю свет желтой листвы,
А когда ляжет снег,
Я люблю белый цвет.
Я люблю твой тихий рассказ,
Жаркий огонь, греющий нас.
Там в глубине огня танец пленит меня.
Люблю танец роз и танец воды,
Смеяться до слез, когда рядом ты И плакать, когда в душе моей грусть,
Ну и пусть, я не стыжусь.
Я люблю гул ранней весны,
Я люблю шум синей волны,
А когда дождь и гром,
Я люблю ночь и сон.
Люблю танец роз и танец воды,
Смеяться до слез, когда рядом ты И плакать, когда в душе моей грусть,
Ну и пусть, я не стыжусь.
Я люблю цвет розы и сны,
Я люблю снег, но до весны,
Я люблю взять их все
И подарить тебе, тебе.
Люблю танец роз и танец воды,
Смеяться до слез, когда рядом ты И плакать, когда в душе моей грусть,
Ну и пусть, я не стыжусь.
Чем больше я думаю о тебе, тем сильнее ощущаю.
Кажется, стоит только протянуть руки и почувствовать тебя.
Я наполняюсь новым смыслом того,
Что мы всё-таки, мы всё-таки будем вместе.
Я всё сильнее ощущаю новые чувства и желания.
Şarkı sözü çevirisi
Islak çimlerin rengini seviyorum,
Sarı yaprakların ışığını seviyorum,
Ve kar yağdığında,
Beyazı severim.
Sessiz hikayeni seviyorum.,
Bizi ısıtan sıcak ateş.
Ateşin derinliklerinde dans beni büyüleyecek.
Gül dansı ve su dansı seviyorum,
Gözyaşlarına gülmek, ne zaman sen yakın ve ağlamak, ne zaman ruhumda üzüntü,
Utanmıyorum.
Erken ilkbaharın drone'unu seviyorum,
Mavi dalga gürültüsünü seviyorum,
Ve ne zaman yağmur ve gök gürültüsü,
Geceyi ve uykuyu seviyorum.
Gül dansı ve su dansı seviyorum,
Gözyaşlarına gülmek, ne zaman sen yakın ve ağlamak, ne zaman ruhumda üzüntü,
Utanmıyorum.
Gül ve rüyaların rengini seviyorum,
Ben kar seviyorum ama bahar kadar,
Hepsini almayı seviyorum
Ve sana, sana.
Gül dansı ve su dansı seviyorum,
Gözyaşlarına gülmek, ne zaman sen yakın ve ağlamak, ne zaman ruhumda üzüntü,
Utanmıyorum.
Seni ne kadar çok düşünürsem o kadar çok hissederim.
Sanırım sadece kollarını uzatıp seni hissetmelisin.
Yeni bir anlamla doluyum.,
Birlikte olacağımızı.
Yeni hisler ve arzuları daha güçlü hissediyorum.