Larrikin Love — The Very Sad Ballad of Brutus from No. 72 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Larrikin Love adlı sanatçının "The Very Sad Ballad of Brutus from No. 72" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sat down in the garden and a cat who spoke
He said, «Excuse me thats my place for sitting 'cos its in the shade»
I said, «Mr Pussy you got some tuna stuck badly in your whiskers
And there’s a rather large patch of baldness round your leg»
He said, «Shut up, you can talk
Look at the left side of your head
You look like you’ve been in a bad experiment»
I said, «I'm not gonna sit here and be bullied by a cat
Especially a little ginger one like that»
He said, «Shut up you
I’m strawberry blond
Out in the alley I’m like the Fonz
All the other cats they worship me
Waving their paws in a fucking frenzie»
«Oh, I see
There’s not much I can say to that
Except, in action
Let my bulldogs out the trap»
Şarkı sözü çevirisi
Bahçede oturdum ve konuşan bir kedi
Dedi ki, " afedersiniz, bu benim oturduğum yer, çünkü gölgede»
Dedim ki, " Bay kedi, bıyıklarınıza kötü bir şekilde sıkışmış ton balığı var
Ve bacağında oldukça büyük bir kellik var»
"Kapa çeneni, konuşabilirsin" dedi.
Kafanın sol tarafına bak.
Kötü bir deney yapmış gibisin.»
«Burada oturup bir kedi tarafından zorbalığa uğramayacağım " dedim.
Özellikle de böyle küçük bir zencefil»
Dedi ki, «sen Kes sesini
Ben çilekli sarışınım
Sokakta ben Fonz gibiyim
Diğer tüm kediler bana tapıyorlar
Lanet bir çılgınlık içinde pençelerini sallayarak»
"Ah, anlıyorum
Buna diyebileceğim bir şey yok
Eylem dışında
Buldozerlerimin tuzaktan çıkmasına izin ver.»