Larry and His Flask — Slow It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Larry and His Flask adlı sanatçının "Slow It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The glass is half empty, don’t you see
There’s nothing I can do to change these tired melodies
Crawling around on all fours
Passing up all the open doors
Crowded room full of furrowed brows
Looking at me like it’s not my house
Slowly back out the doorway
I’ll be back some other day
Maybe a lifetime, I can’t say
So, easy does it my friend
Got a long way to the end
Slow it down, slow it down again
Or you’ll never be let back in Alright
My fingers pass all these worn out strings
My body shakes under the heaviest of things
What is right, and what is wrong
One man’s blood upon my trembling palms
Put up a good enough fight
(The earth it)? shifts left of the moon and shifts right
Twisted, tangled in love and in life
One more step and I’ll be gone
Dark down 'neath the cemetery wall
So, easy does it my friend
Got a long way to the end
Slow it down, slow it down again
Or you’ll never be let back in So, easy does it my friend
Got a long way to the end
Slow it down, slow it down again
Or you’ll never be let back in, oh
Şarkı sözü çevirisi
Bardağın yarısı boş, görmüyor musun?
Bu yorgun melodileri değiştirmek için yapabileceğim hiçbir şey yok
Dört ayak üzerinde sürünerek
Tüm açık kapıları geçmek
Çatık kaşlarla dolu kalabalık bir oda
Bana sanki evimmiş gibi bakıyor.
Yavaşça kapıdan dışarı çık
Başka bir gün döneceğim.
Belki bir ömür boyu, söyleyemem
Yani, kolay arkadaşım yapar
Sonuna kadar uzun bir yol var
Yavaşla, tekrar yavaşla
Ya bir daha geri Tamam içeri olacaksın
Parmaklarım tüm bu yıpranmış ipleri geçiyor
Vücudum en ağır şeylerin altında sallanıyor
Doğru olan ve yanlış olan nedir
Titreyen avuçlarımda bir adamın kanı var.
Yeterince iyi bir mücadele koymak
(Dünya o)? Ayın sola kayması ve sağa kayması
Çarpık, aşık ve hayatta karışık
Bir adım daha atarsan gitmiş olurum.
Mezarlık duvarının altında karanlık
Yani, kolay arkadaşım yapar
Sonuna kadar uzun bir yol var
Yavaşla, tekrar yavaşla
Ya da asla geri dönmeyeceksin, bu yüzden sakin ol dostum.
Sonuna kadar uzun bir yol var
Yavaşla, tekrar yavaşla
Yoksa asla içeri girmeyeceksin.