Larry Gatlin — Midnight Choir (Mogen David) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Larry Gatlin adlı sanatçının "Midnight Choir (Mogen David)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The doors to the mission open at seven
And the soup will be ready about nine
Right now it’s six-thirty, they’re ragged and dirty
They’re standin' and sittin' and layin' in line
First they’ll do a little singin', then hear a little preachin'
And get saved for the 3rd time this week
A bowl of soup later and a pat on the shoulder
And by midnight, they’re back on the street
They walk to the corner of 4th street and Broadway
Then take the first alley on the right
One of them asks a stranger, «How 'bout a hand»?
And he gives 'em one finger at a time
Then they spot an old buddy with a bottle of heaven
Then pass around what means everything
One bottle for four, thank God, someone scored
And now the midnight choir starts to sing
Will they have Mogen David in Heaven?
Dear Lord, we’d all like to know
Will they have Mogen David in Heaven, sweet Jesus?
If they don’t, who the hell wants to go?
Will they have Mogen David in Heaven?
Dear Lord, we’d all like to know
Will they have Mogen David in Heaven, sweet Jesus?
If they don’t, who the hell wants to go?
If they don’t, who the hell wants to go, dear good God?
Will they have Mogen David in Heaven?
Dear Lord, we’d all like to know
Will they have Mogen David in Heaven, sweet Jesus?
If they don’t, who the hell wants to go?
Şarkı sözü çevirisi
Görev kapıları yedide açılıyor
Ve çorba dokuzda hazır olacak
Şu anda altı buçuk, düzensiz ve kirli
Çizgide dimdik ayakta ve otururken ve yatarken onlar
Önce küçük bir şarkı söyleyecekler, sonra küçük bir vaaz duyacaklar
Ve bu hafta 3. kez kurtarıl
Daha sonra bir kase çorba ve omzuna bir pat
Ve gece yarısına kadar tekrar sokağa çıkıyorlar.
4. cadde ve Broadway'in köşesine yürüyorlar
O zaman sağdaki ilk Sokağı al.
Biri bir yabancıya, «bir el'e ne dersin?»diye soruyor.
Ve onlara her seferinde bir parmak veriyor
Sonra cennet bir şişe ile eski bir dostum nokta
O zaman her şeyin ne anlama geldiğini anlat
Dört için bir şişe, Tanrıya şükür, birisi attı
Ve şimdi gece yarısı Korosu şarkı söylemeye başlıyor
Cennette Mogen David olacak mı?
Sevgili Tanrım, hepimiz bilmek istiyoruz
Cennette Mogen David olacak mı, tatlı İsa?
Eğer yapmazlarsa, kim gitmek ister?
Cennette Mogen David olacak mı?
Sevgili Tanrım, hepimiz bilmek istiyoruz
Cennette Mogen David olacak mı, tatlı İsa?
Eğer yapmazlarsa, kim gitmek ister?
Eğer yapmazlarsa, kim gitmek ister, Sevgili yüce Tanrım?
Cennette Mogen David olacak mı?
Sevgili Tanrım, hepimiz bilmek istiyoruz
Cennette Mogen David olacak mı, tatlı İsa?
Eğer yapmazlarsa, kim gitmek ister?