Larry Joe Taylor — The Old Men and the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Larry Joe Taylor adlı sanatçının "The Old Men and the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’re sittin' around on the benches
Hangin' out in the bars
Sun-made cracks and wrinkles
The sea-made fishin' scars
They got enough rhymes and reasons
To make a short story tall
But they ain’t sayin' nothin'
Even though they know it all
(Chorus)
It’s anybody’s guess so don’t ask me
That’s between the old men
The old men and the sea
Back when they were all younger
Out on Crescent Bay
The current they were fishin' in
Swept one of them away
Try as they might to find him
None of them ever could
If they’d looked forever
Would it have done any good
(Chorus)
There were rumors they were drinkin'
Rumors of a fight
Rumors that you never wanna
Hear about that night
Anytime they’re together
You can cut it with a knife
The only thing they won’t talk about
Is that one time in their life
The papers said it was an accident
Or did he just swim away
Only them old men know for sure
What happened out on that bay
(Chorus)
So they’re sittin' around on the benches
Hangin' out in the bars
Sun-made cracks and wrinkles
And the sea-made fishin' scars
Şarkı sözü çevirisi
Etrafındaki banklarda oturuyorlar
Barlarda takılmak
Güneş çatlakları ve kırışıklıklar
Deniz yapımı balık izleri
Yeterince tekerlemeler ve nedenleri var
Kısa bir hikaye yapmak için
Ama söylenecek bir şey var'
Her şeyi bilseler bile
(Koro)
Bu kimsenin tahminidir, bu yüzden bana sorma
Bu yaşlı adamlar arasında
Yaşlı adamlar ve deniz
Hepsi daha gençken
Crescent Bay'de
Balık tuttukları akıntı
Onlardan birini süpürdü
Onu bulmak için mümkün olduğunca deneyin
Hiçbiri olabilir
Eğer sonsuza kadar baksalardı
Bu iyi bir şey yapar mıydı
(Koro)
İçki içtikleri söylentileri vardı.
Kavga söylentileri
Asla istemediğine dair söylentiler
O gece olanları duydun
Birlikte olduklarında
Bir bıçakla kesebilirsin
Konuşmayacakları tek şey
Bu onların hayatında bir kez mi
Gazeteler bunun bir kaza olduğunu söyledi.
Veya mi sadece uzakta yüzmek mi
Sadece yaşlı adamlar kesin olarak biliyor
O koyda ne oldu?
(Koro)
Bu yüzden banklarda oturuyorlar
Barlarda takılmak
Güneş çatlakları ve kırışıklıklar
Ve deniz yapımı balık izleri