Larry Norman — Leaving the Past Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Larry Norman adlı sanatçının "Leaving the Past Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m putting on my walking shoes
Please help me find my hat
It’s time that i was leaving
Got no time for looking back
I’m going away yeah
Feeling fine
When its time to go
You gotta leave the past behind
When i look outside my window
It’s as dark as it can be
But I know the Son is coming
To wake the world from sleep
I’m going away going away
Feeling fine and when you follow where He leads
You’ve got to leave the past behind
Man is born to trouble
Everybody got the blues
People looking for an answer
People wishing for good news
So if you know the answer
There is one thing you must do
You must tell them what you know
And you must live a life thats true
Aoww man is born to trouble
Everybody’s got the blues
People praying for an answer
People hoping for Good News
So if you know the Answer
There is one thing you must do
You must walk you must talk
You must hurry up to beat the Clock
You must tell them to get ready
So they can leave the past behind
Well my circle is completed
I’ve got to travel on so if you understand
Don’t talk about me when i’m gone
I’m going away i’m going away
I’m feeling fine
89 is really 99
I’m going away going away going away
Island in the sky is number nine
I’m going away going away going away
I’m feeling fine
Well its a good good feeling
When you leave the past behind yeah
I got to start another circle
Got to leave the past behind
I’m going away
You won’t see me for a while
I gotta do some things
I gotta walk an extra mile
But i’ll see you in the
City of the lost angels
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyüş ayakkabılarımı giyiyorum.
Lütfen şapkamı bulmama yardım et
Gidiyorum o zaman
Geriye bakmak için zamanım yok
Uzaklara gidiyorum
İyi hissediyorum
Ne zaman gitme zamanı
Geçmişi geride bırakmalısın.
Penceremin dışına baktığımda
Olabildiği kadar karanlık.
Ama oğlunun geleceğini biliyorum.
Dünyayı uykudan uyandırmak için
Uzaklara uzaklara gidiyorum
İyi hissediyorum ve nereye gittiğini takip ettiğinde
Geçmişi geride bırakmalısın.
İnsan beladan doğar
Herkes blues var
Bir cevap arayan insanlar
İyi haberler isteyen insanlar
Yani cevabı biliyorsanız
Bir şey yapmanız gerekir
Onlara bildiklerini anlatmalısın.
Ve gerçek bir hayat yaşamalısın
Aoww adam bela için doğar
Herkesin efkarlandın
Bir cevap için dua eden insanlar
İyi haberler için umut insanlar
Yani cevabı biliyorsanız
Bir şey yapmanız gerekir
Yürümelisin, konuşmalısın.
Saati yenmek için acele etmelisin
Onlara hazırlanmalarını söylemelisin.
Böylece geçmişi geride bırakabilirler
Eh, benim Daire tamamlandı
Anladıysan çok Seyahat var
Ben yokken benim hakkımda konuşma.
Uzaklara gidiyorum uzaklara gidiyorum
Kendimi iyi hissediyorum
89 gerçekten 99
Uzaklara gidiyorum uzaklara gidiyorum uzaklara gidiyorum
Gökyüzünde ada dokuz numara
Uzaklara gidiyorum uzaklara gidiyorum uzaklara gidiyorum
Kendimi iyi hissediyorum
Eh, bu iyi bir duygu
Geçmişi geride bıraktığın zaman evet
Başka bir daire başlatmalıyım.
Geçmişi geride bırakmalıyım.
Uzaklara gidiyorum
Bir süre beni göremeyeceksin
Bazı şeyler yapmam lazım.
Bir mil daha yürümem lazım.
Ama orada görüşürüz.
Kayıp melekler şehri