Larry Norman — Sitting in My Kitchen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Larry Norman adlı sanatçının "Sitting in My Kitchen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was sitting in my kitchen, thinking about my life
How some men end up all alone, some men take a wife
How old men get discouraged and young men go astray
And for every sinful thing we do somehow we will pay
I got up to get my Bible, some pages fell onto the floor
It’s an old one that my father had, and his father before
It’s been with me since my childhood, I was saved in '52
When I look back at my troubled life I give thanks I made it through
I am free, I can see, and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
Why does it take so long
To learn to stand and be strong?
I grew up in San Francisco in a real rough neighborhood
Where they’d beat you bad if you were tough and worse if you were good
But I came through those times with a lot of love
For those boys who knocked me down
And I pray someday I’ll see them, and we’ll be standing on sacred ground
I am free, I can see, and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
Şarkı sözü çevirisi
Mutfağımda oturuyordum, hayatımı düşünüyordum.
Bazı erkekler yapayalnız nasıl olur, bazı erkekler bir eş alır
Yaşlı erkekler cesareti kırılır ve genç erkekler yoldan çıkar
Ve yaptığımız her günahkar şey için bir şekilde ödeyeceğiz
İncil'imi almak için kalktım, bazı sayfalar yere düştü
Babamın sahip olduğu eski bir şey ve daha önce de babası
Çocukluğumdan beri benimle birlikte, 52'de kurtarıldım
Sıkıntılı hayatıma baktığımda şükrediyorum.
Özgürüm, görebiliyorum ve olmak istediğim kişiyim
Merhamet et, merhamet et, merhamet et
Neden bu kadar uzun sürüyor
Ayakta durmayı ve güçlü olmayı öğrenmek için mi?
San Francisco'da çok kaba bir mahallede büyüdüm.
Öyle olsaydı eğer zor ve kötü olsaydın seni fena yendi onlar da iyi
Ama o zamanlardan çok fazla sevgiyle geçtim.
Beni yere seren çocuklar için.
Ve bir gün onları görmem için dua ediyorum ve kutsal topraklarda duracağız
Özgürüm, görebiliyorum ve olmak istediğim kişiyim
Merhamet et, merhamet et, merhamet et