Lars Lilholt Band — De 12 Dage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Lilholt Band adlı sanatçının "De 12 Dage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Den 1. dag da blev jeg født ved Nørrebros runddel og rulleskøjtede derfra
Den 2. dag der startede jeg i skole med nyvasket hår
Den 3. dag blev jeg konfirmeret og om aftenen flyttede jeg hjemmefra
Den 4. dag var jeg nyuddannet og ligned et mankefår
Åh de dage åh de dage / de dage så hurtige de går / inden vi får set os om / så
er det næste år
Den 5. dag fik jeg en papsøn, så min egen datter, om aftenen da blev jeg skilt
Den 6. dag blev jeg gift igen og familien voksede støt
Den 7. dag knoklede jeg fra morgen til aften for der var så meget jeg ville
Den 8. dag blev jeg bedstefar og farvet mit grå hår rødt
Åh de dage åh de dage…
Den 9. dag blev jeg pensioneret købte en rygsæk og fik fornyet mit pas
Den 10 dag blev jeg opereret og fik mig et splinternyt knæ
Den 11. dag blev jeg hurtigt træt tog min astmaspray og så en gammel dvd
Den 12. dag der gik jeg bort og lå i min grav klokken tre
Åh de dage åh de dage…
Şarkı sözü çevirisi
1. o gün Nørrebro'nun yuvarlak bölümünde doğdum ve oradan yuvarlandım
2. bugün okula yeni yıkanmış saçlarla başladım
3. bugün onaylandı ve akşam evden ayrıldım
4. bugün yeni eğitildim ve bir Manke koyunu gibi görünüyordum
Oh günler oh günler / günler çok hızlı gidiyorlar / bir göz atmadan önce / yani
gelecek yıl mı
5. gün bir üvey oğlum var, sonra kendi kızım, akşam sonra boşandım
6. bugün tekrar evlendim ve aile istikrarlı bir şekilde büyüdü
7. gündüz sabahtan akşama kadar çok çalıştım çünkü istediğim çok şey vardı.
8. bugün bir büyükbaba oldum ve gri saçlarımı kırmızıya boyadım
Oh o günler oh o günler…
9. bugün emekli bir sırt çantası aldım ve pasaportumu yeniledim
10. günde ameliyat oldum ve kendime yepyeni bir diz aldım
11. bugün hızlı bir şekilde yoruldum astmaspray'imi aldım ve eski bir dvd gördüm
12. orada Öldüğüm gün saat üçte mezarımda yattım.
Oh o günler oh o günler…