Lars Lilholt — Banjo Joe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Lilholt adlı sanatçının "Banjo Joe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Banjo Joe han står gaden
Med sin Höfner og sit liv
Med en stortromme på ryggen
Og et mundharpestativ
Banjo er en gammel rotte
Og la’r hatten vandre rundt
«Gode herre, smukke godte
Glem jer selv, det sku' vær sundt»
Han spiller dat — han spiller dit
Han spiller blændende, han spiller skidt
Og jeg er din — og du er min
Synger Banjo med et svedent grin
Der var en linedanserinde
Med en silkeparaply
Som Banjo elskede at finde
I en fremmed søvnig by
Men hun faldt ned og gik til grunde
En vinter i Lemvig
Og nu var Banjo ikke bundet
Men heller aldrig mere fri
Han spiller dat — han spiller dit
Han spiller blændende, han spiller skidt
Og jeg er din — og du er min
Lyder banjokendingsmelodien
Hvem kan se at han var neuro-
Specialist eller var det kirurg
Når han blinker til dig, fint med euro
Før han spiller «Love me do»
Han spiller dat — han spiller dit
Han spiller blændende, han spiller skidt
Og jeg er din — og du er min
Min sødeste flicka flicka fin
Livet er ingen dans på roser
Og Joe han ligner snart en gammel gris
Da han siger «Bonsoir» til Skæbnen
I en metro i Paris
Han spiller dat — han spiller dit
Han spiller blændende, han spiller skidt
Og jeg er din — og du er min
Synger Banjo med et svedent grin
Og nu sidder de i himlen
Danserinden med sin skat
Englene de går bananas
Hver gang Banjo Joe ta’r fat
Han spiller dat — han spiller dit…
Şarkı sözü çevirisi
Banjo Joe sokakta.
Höfner ve hayatı ile
Arkasında bir bas davul ile
Ve bir ağızlık raf
Banjo yaşlı bir sıçan
Ve şapkanın etrafta dolaşmasına izin ver
"Yüce Tanrım, güzel iyilik
Kendinizi unutun, sağlıklı olmalı»
O dat oynuyor-o Seninkini oynuyor
O göz kamaştırıcı oynar, o çöp oynar
Ve ben seninim-ve sen benimsin
Terli bir kahkaha ile banjo şarkı
Bir çizgi Dansçısı vardı
Bir ipek şemsiye ile
Hangi Banjo bulmak için sevdi
Garip uykulu bir şehirde
Ama o düştü ve öldü
Lemvig'de bir kış
Ve şimdi Banjo bağlı değildi
Ama bir daha asla özgür değil
O dat oynuyor-o Seninkini oynuyor
O göz kamaştırıcı oynar, o çöp oynar
Ve ben seninim-ve sen benimsin
Banjokendingsmelodien geliyor
Nöro olduğunu kim söyleyebilir?-
Uzman mı yoksa cerrah mıydı
Sana yanıp söndüğünde, euro ile iyi
"Beni Sev" oynamadan önce»
O dat oynuyor-o Seninkini oynuyor
O göz kamaştırıcı oynar, o çöp oynar
Ve ben seninim-ve sen benimsin
Benim tatlı flicka flicka fin
Hayat bir gül dansı değil
Ve Joe, yaşlı bir domuz gibi görünmek üzere.
Kadere "Bonsoir" dediğinde
Paris'te bir metroda
O dat oynuyor-o Seninkini oynuyor
O göz kamaştırıcı oynar, o çöp oynar
Ve ben seninim-ve sen benimsin
Terli bir kahkaha ile banjo şarkı
Ve şimdi cennetteler
Sevgilim ile dansçı
Melekler çıldırıyor
Her zaman banjo Joe alır
O dat oynuyor-o Seninkini oynuyor…