Lars Lilholt — Sort Og Hvid Midnatstid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Lilholt adlı sanatçının "Sort Og Hvid Midnatstid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De danser en twostep på Sukkenes Bro
Hurtigt blir kvinden gravid
I lånt tøj og italienske sko
Ved midnatstid
Midt mellem håb og et mågeskrig
Midt mellem skønhed og splid
Smit mig med livet nu, og gør mig rig
Ved midnatstid
Sort og hvid midnatstid
Flygtig som fuglen og lidt til en side
Cirkelrund — mund til mund
Sig mig nu det jeg skal vide
Når fuglen skal fødes blir en æggeskal delt
Er den mon særlig solid
Hvis vi to skal mødes må vi blotte os helt
Ved midnatstid
Sort og hvid midnatstid…
Trådene samles, maskerne falder
Forklædt til genkendelighed
Billetter befamles og dørmanden kalder
Os alle ned
Og læser højt af sin proklamation:
«Om lidt er der hjerter på spid»
Verden blir skabt lige nu her på broen
Ved midnatstid
Sort og hvid midnatstid…
Şarkı sözü çevirisi
İç çekiş köprüsünde iki kez dans ediyorlar
Hızla kadın hamile kalır
Ödünç alınan kıyafetler ve İtalyan ayakkabılarında
Gece yarısı
Umut ve martı Savaşının ortasında
Güzelliğin ve anlaşmazlığın ortasında
Şimdi beni hayatla vur ve beni zengin et
Gece yarısı
Siyah ve beyaz gece yarısı
Bir kuş gibi kısacık ve bir tarafa biraz
Daire yuvarlak-ağızdan ağıza
Bilmem gerekenleri söyle.
Bir kuş doğduğunda, yumurta kabuğu parçalanır
Özellikle sağlam mı
Eğer sen ve ben buluşacaksak soyunmalıyız.
Gece yarısı
Siyah ve beyaz gece yarısı…
İplikler toplanır, dikişler düşer
Tanınabilirlik için gizlenmiş
Biletler rehin ve kapıcı çağırıyor
Hepimiz aşağı
Ve onun bildirisini yüksek sesle okur:
"Bir anda tükürükte Kalpler olacak»
Dünya şu anda burada, köprüde yaratılıyor.
Gece yarısı
Siyah ve beyaz gece yarısı…