Lars Winnerbäck — Du gamla, fria nord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Winnerbäck adlı sanatçının "Du gamla, fria nord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dom tog det sista fyllot
På den sista permissionen
Dom beslagtog hans sista ägodel
Och släpade honom hårdhänt ner till stationen
Dom sa: Okej, stan är lugn nu
Nu kan ni låta era söta, vita barn springa omkring
Och dom kom ut ur sina gömmor
Och såg sig runt, men dom såg ingenting
Du gamla, fria nord
Här på bästa sändningstid får vi ett välserverat styckmord
Varför inte stänga av solen fort
För vi lever inte länge nog för att
Rätta till allting dom gjort mot dig
Rätta till allting dom gjort mot dig
Högt ovanför gatorna i stan
Delas piller ut mot flunsan medan nya planer smids
Ja, dom stora männen har en ny plan
Det är att kriminalisera symtomen medan sjukdomen sprids
Och när jag vaknar
Ömmar mina käkar och min panna svettas kallt
Jag försöker hålla hårt i nåt
Men jorden vill spricka, det är lava överallt
Du gamla fria nord
Här direktsänds varje våldtäkt, varje razzia, varje självmord
Varför inte stänga av solen fort
För vi lever inte länge nog för att
Rätta till allting dom gjort mot dig
Dom tog det sista fyllot
På sin flygfärd på väg över plast och neon
Dom släpade honom ner till stationen
Och sa: Du borde fatta bättre än att försöka rymma härifrån
Själv åker jag ut på turné
Och drömmer om pojken med guldbyxorna
Men det är inte samma sak
När alla sitter bakom lås
Utom knivarna och yxorna
Du gamla, fria nord…
Şarkı sözü çevirisi
Son sarhoşu aldılar.
Son izinde
Onun sahip olduğu son şeyi ele geçirdiler
Ve onu ağır bir şekilde sürükledi, istasyona teslim etti
Dediler ki: Tamam, kasaba şimdi sakin
Artık sevimli beyaz çocuklarınızın etrafta koşmasına izin verebilirsiniz
Ve saklandıkları yerlerden çıktılar.
Ve etrafa baktılar, ama hiçbir şey görmediler
Seni yaşlı, özgür Kuzey
Burada prime time iyi hizmet parça parça cinayet olsun
Neden güneşi hızlı bir şekilde kapatmıyorsunuz
Çünkü yeterince uzun yaşamıyoruz.
Sana yaptıkları her şeyi Düzelt.
Sana yaptıkları her şeyi Düzelt.
Şehrin sokaklarının üstünde
Yeni planlar sahte olurken haplar flun'a karşı dağıtılıyor mu
Evet, büyük adamların yeni bir planı var.
Bu, hastalık yayılırken semptomları suçlamak için yapılır
Ve uyandığımda
Boğazım ağrıyor ve alnım soğuk terliyor
Bir şeyi sıkı tutmaya çalışıyorum.
Ama dünya çatlamak istiyor, her yerde lav var
Sen eski özgür Kuzey
Her tecavüz, her baskın, her intihar burada yaşıyor
Neden güneşi hızlı bir şekilde kapatmıyorsunuz
Çünkü yeterince uzun yaşamıyoruz.
Sana yaptıkları her şeyi Düzelt.
Son sarhoşu aldılar.
Plastik ve neon üzerinde yolda onun uçuş
Onu karakola sürüklediler.
Ve dedi ki, kaçmaya çalışmaktan daha iyi anlamalısın
Ben de turneye çıkıyorum.
Ve altın pantolonlu bir çocuğun rüyası
Ama aynı şey değil
Herkes Kilitli olduğunda
Bıçaklar ve baltalar hariç
Seni yaşlı, özgür Kuzey…