Lars Winnerbäck — Mareld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Winnerbäck adlı sanatçının "Mareld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det är sensommar Sverige
Jag är på väg härifrån
Jag kan inte förklara
Jag stänger av telefonen
Ner faller löven
Och bladen blir mull
Jag kanske åker till Island
Jag kanske super mig full
Jag är för fattig för London
Jag är för tyst för LA
Det finns en anda i Dublin
Men den är skadlig för mig
Jag glider ifrån allt
Vad var jag en gång?
Jag förlorar mitt fokus
Vad drömde jag om?
Jag har lånat av banken
Jag har sökerhetsdörr
Jag skulle aldrig få säga
Att det var enklare förr
Jag ser mig i spegeln
Det är en dålig dag
Är det honom jag känner?
Är det han som är jag?
Det blåser osunda vindar
Det gör mig dämpad och sval
Det krävs så mycket mygel
För att verka normal
Här är tusen butiker
Med vässade klor
Det kommer trötta idéer
Från strama kontor
Men det är sällsamt vackert
Här kommer hösten igen
Det är kallt som i stenhus
Det doftar av regn
Jag läser en tidning
Jag ser vad det står
Men det är inget jag bryr mig om
Ingenting jag förstår
Dom som skriver ljuger
Allt är tvärtom
Dom skulle mörda för pengar
Skandalen är dom
Jag såg ett dreglande lejon
Stod på toppen och sa:
«Jag ger bara folket
Vad folket vill ha»
Rör mina händer
Du måste förstå
Jag orkar inte förklara
Försök och se det ändå
Det gnager mitt sinne
Det är som overklighet
I varje blinkande fönster
En korrupt profet
Och jag har varit i templet
Där månglarna står
Dom sa: «Allt är till salu»
Jag sa: «Kom älskling vi går»
Jag kunde ställa mig naken
Jag skulle mena en del
Men ett dreglande lejon
Skulle ta det helt fel
Jag hade massor av idéer
Jag hade vägen klar
Jag hade tusentals frågor
Och tusentals svar
Tyst ligger vägen
I rödbrun rost
Det är som mareld i havet
Som allhelgonafrost
Şarkı sözü çevirisi
Yaz sonu İsveç
Buradan çıkmak üzereyim.
Açıklayamam.
Telefonu kapatıyorum
Yapraklar aşağı düşer
Ve yapraklar mull olur
Belki İzlanda'ya giderim.
Belki sarhoş olurum.
Londra için çok fakirim.
Los Angeles için çok sessizim.
Dublin'de bir ruh var
Ama bu benim için zararlı
Her şeyden kayıyorum
Bir zamanlar neydim?
Dikkatimi kaybediyorum.
Rüyanda ne yaptım?
Bankadan ödünç aldım
Arama kapım var.
Hiç derdim
Daha önce daha kolay olduğunu
Aynaya bakıyorum
Kötü bir gün
Tanıdığım o mu?
Bana mı?
Sağlıksız rüzgarlar esiyor
Beni boğuk ve serin yapar
İşe yaramaz o kadar sürer
Normal görünmek için
İşte bin mağaza
Bilenmiş pençeleri ile
Yorgun fikirler olacak
Sıkı ofislerden
Ama alışılmadık derecede güzel
İşte yine sonbahar geliyor
Taş evlerde olduğu gibi soğuk
Havada yağmur kokusu var
Bir gazete okuyorum
Ne yazdığını görüyorum.
Ama umurumda olan hiçbir şey yok.
Anladığım kadarıyla hiçbir şey
Yalan yazanlar
Her şey tam tersi
Para için öldürürler.
Skandal dom
Salya akıtan bir aslan gördüm.
Üstte durdu ve dedi ki::
"Sadece insanlara veriyorum
İnsanlar ne istiyor»
Ellerime dokunma
Anlamalısın
Açıklayamam.
Yine de Dene ve gör
Aklımı acıtıyor
Bu gerçek dışı gibi
Her yanıp sönen pencerede
Yozlaşmış bir peygamber
Ve tapınağa gittim.
Mehtaplı nerede duruyor
"Her şey Satılık" dediler.»
"Hadi bebeğim, gidelim" dedim.»
Çıplak poz verebilirim
Bir sürü yani
Ama drooling bir aslan
Her şeyi yanlış kabul ederdi
Aklımda bir sürü fikir vardı
Yol vardı hazır
Binlerce sorum vardı.
Ve binlerce cevap
Sessizce yol yatıyor
Bordo pas içinde
Denizdeki mareld'a benziyor.
All Saints Frost Gibi