Lars Winnerbäck — Söndag 13.3.99 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Winnerbäck adlı sanatçının "Söndag 13.3.99" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hon känner efter om det här är att vara fri
Om det här är ett liv med någon mening i
Det är ingen som tjatar längre
Det är ingen här som ber henne stiga upp
Hon går och plockar och hittar sina gamla brev
Lite konstigt att läsa om gamla planer när hon vet hur det blev
Det är ingen som skriver längre
Det är ingenting här som är värt att skriva upp
Ändå känns det som om hela världen sjunger
Har du kommit nånstans
Har du sumpat din sista chans
Är du framme nu
Har du valt en väg att gå
Och ett mål att sikta på
Och är det verkligen du?
Är det verkligen du?
Det fanns stunder när hon visste hur det skulle va
Men det är som om hon glömt vad som var så bra
Hon har för länge sen tappat lusten
Har för länge sedan glömt vad som var värt nånting
Hon minns bara stunder i periferin
Hon minns dagar när dom sopade undan krossat porslin
Det är ingen som bråkar längre
Det är ingen här som börjar gräla om ingenting
Ändå känns det som om hela världen sjunger:
Har du kommit nånstans
Hon känner efter om livet kan va lite mer
Det är grått som om ett moln träffat hennes kvarter
Det är ingen som pratar längre
Det är såna dagar som vänder allt upp och ner
Det är såna dagar som hela världen sjunger:
Har du kommit nånstans
Şarkı sözü çevirisi
Bu özgür olmak gibi hissediyor
Eğer bu bir anlamı olan bir hayatsa
Artık kimse dırdır etmiyor.
Burada kimse kalkmasını istemiyor.
Gider, alır ve eski mektuplarını bulur
Nasıl olduğunu bildiğinde eski planları okumak biraz garip
Kimse artık yazmıyor
Burada yazmaya değer bir şey yok
Ve yine de tüm dünya şarkı söylüyor gibi görünüyor
Bir yere mi geldin?
Son şansını mahvettin.
Şimdi orada mısın
Gitmek için bir yol seçtin mi
Ve hedeflemek için bir hedef
Ve gerçekten de öyle mi?
Gerçekten sen misin?
Nasıl olacağını bildiği anlar vardı.
Ama sanki neyin iyi olduğunu unutmuş gibi.
Uzun zaman önce kendini kaybetti.
Uzun zamandır bir şeye değer olduğunu unuttunuz
O çevre üzerinde sadece anları hatırlar
Kırık Porselenleri süpürdükleri günleri hatırlıyor.
Kimse artık kavga yok
Burada kimse hiçbir şey hakkında tartışmaya başlamıyor
Ve yine de tüm dünya şarkı söylüyor gibi görünüyor:
Bir yere mi geldin?
Hayat biraz daha fazla olabilir mi hissediyor
Sanki bir bulut mahalleye çarpmış gibi gri
Kimse artık konuşuyor
Her şeyi alt üst eden o günler
Bu gün tüm dünya söylüyor:
Bir yere mi geldin?