Larusso — Entre Nous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Larusso adlı sanatçının "Entre Nous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah ah…
Allright, allright
C'était magique et je vous l’avoue.
Entre nous, c'était comme ces jours de fêtes
Où la musique ne s’arrête
Jamais d’un seul coup.
Entre nous, c'était plus qu’une aventure
Une histoire d’amour, c’est sûr
Rythmée de tendresse.
Entre nous, on s'était pourtant promis
Du respect aussi
Jamais se blesser
Oh je l’avoue, j’aimerais retrouver ce temps
Juste quelques instants
Tenir ta main comme ça
Entre nous
Allright, think about the good time
Quelques instants
Baby, leave away the bad time
Une histoire d’amour
We got to stay
We got to stay forever
And ever together u know
Allright, think about the good time
Juste un instant
Baby, leave away the bad time
Toi et moi
Just you and me And that’s the way it is That’s the way it is…
Entre nous, bien des années ont passé
Le temps ne peut séparer
Ceux qui s’aiment vraiment
Entre nous, il aurait suffit d’un signe
D’un double appel sur ma ligne
Pour que je revienne vers toi.
Ah tout à coup, je repense à ton sourire
Quand je t’ai dit de partir
On s’est compris sans le dire
Ah je l’avoue, j’aimerais retrouver tes yeux
Ton regard amoureux
Tenir ta main comme ça
Entre nous…
Allright, think about the good time
Oh… Entre nous
Baby, leave away the bad time (Baby)
Juste toi et moi
We got to stay
We got to stay forever
And ever together u know
Allright, think about the good time (Entre nous x3)
Baby, leave away the bad time
Entre toi et moi
Just you and me And that’s the way it is That’s the way it is…
Pont
I do, what you want
I do, c'était comme ça entre nous
Entre nous
Entre nous
I do, what you want
I do, comme ça entre nous
Entre nous
Entre nous…
Allright, think about the good time (Baby, baby)
Quelques instants
Baby, leave away the bad time (Allright)
Juste toi et moi
We got to stay
We got to stay forever
And ever together u know
Allright, think about the good time (Baby, baby)
Oh, Entre nous
Baby, leave away the bad time
Oh…
Just you and me And that’s the way it is That’s the way it is…
Oh !
Şarkı sözü çevirisi
Ah ah…
Pekala, pekala
Büyüleyiciydi ve sana şunu söyleyeyim.
Aramızda kalsın, o tatiller gibiydi.
Müziğin durmadığı yerde
Hiç bir hamlede olmadı.
Aramızda kalsın, bu sadece bir maceradan daha fazlasıydı
Bir aşk hikayesi, bu kesin
Ritmik hassasiyet.
Aramızda, birbirimize söz vermiştik.
Saygı da
Asla incinme
Kabul ediyorum, o zamanı tekrar bulmak istiyorum.
Sadece birkaç dakika
Elini böyle tut.
Aramızda
Pekala, iyi zamanı düşün.
Birkaç dakika
Bebeğim, kötü zamanı bir kenara bırak.
Aşk hikâyesi
Durmalıyız
Sonsuza kadar kalmalıyız.
Ve her zaman birlikte biliyorsun
Pekala, iyi zamanı düşün.
Sadece bir an
Bebeğim, kötü zamanı bir kenara bırak.
Sen ve ben
Sadece sen ve ben ve bu böyle…
Aramızda uzun yıllar geçti
Zaman ayrılamaz
Birbirlerini gerçekten sevenler
Aramızda kalsın, bu bir işaret olurdu.
Benim hat üzerinde bir çift çağrı
Böylece sana geri dönebilirim.
Ah aniden, gülümsemene geri dönüyorum
Sana gitmeni söylediğimde
Bunu söylemeden anladık.
Kabul ediyorum, gözlerini tekrar bulmak istiyorum.
Sevgi dolu bakışın
Elini böyle tut.
Aramızda…
Pekala, iyi zamanı düşün.
Ey... aramızda
Bebeğim, kötü zamanı bırak (bebeğim)
Sadece sen ve ben
Durmalıyız
Sonsuza kadar kalmalıyız.
Ve her zaman birlikte biliyorsun
Tamam, iyi bir zaman düşünün (aramızda x3)
Bebeğim, kötü zamanı bir kenara bırak.
Sen ve ben arasında
Sadece sen ve ben ve bu böyle…
Köprü
Ben istiyorum, ne istiyorsun
Evet, aramızda böyle bir şey vardı.
Aramızda
Aramızda
Ben istiyorum, ne istiyorsun
Ben, bu gibi aramızda
Aramızda
Aramızda…
Tamam, iyi zamanı düşün (bebeğim, bebeğim)
Birkaç dakika
Bebeğim, kötü zamanı bırak (Tamam)
Sadece sen ve ben
Durmalıyız
Sonsuza kadar kalmalıyız.
Ve her zaman birlikte biliyorsun
Tamam, iyi zamanı düşün (bebeğim, bebeğim)
Oh, aramızda
Bebeğim, kötü zamanı bir kenara bırak.
Ey…
Sadece sen ve ben ve bu böyle…
Oh !