Las Pelotas — Mareada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Las Pelotas adlı sanatçının "Mareada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mareada por la ilusión
de ver al mundo sobre si no le importa si lo blanco se oscureció
parece feliz
podría haber sido mejor
no se es valiente al decidir
lentejuelas no te sirven, no reluces más
vuelve a vivir
Sin novelas ni almidón
no sabes vivir
falta de ilusión…
que podrías aprender,
solo a mentir mejor.
Presientes, hueles el dolor
que se presenta al respirar
que no te importe si no puedes, si no quieres más
vuelve a soñar
si cada día mata el sol
o cada vez escuchas más
si no hay naves que te lleven donde estar lejos
vuelve a caminar
Sin novelas ni almidón
no sabes vivir
falta de ilusión
que podrías aprender, solo a mentir mejor…
mareada entra donde no va,
no da, mira
mareda cae sin levantar.
Şarkı sözü çevirisi
İllüzyondan baş dönmesi
beyazın kararıp kararmadığı konusunda dünyayı görmek için
mutlu görünüyor
daha iyi olabilirdi.
karar verdiğinde cesur değilsin.
payetler size hizmet etmez, daha fazla parlamaz
tekrar yaşa
Roman veya nişasta yok
nasıl yaşayacağını bilmiyorsun.
yanılsama eksikliği…
öğrenmen ,
sadece daha iyi yalan söylemek için.
Hissedersin, acıyı koklarsın.
bu nefes alırken ortaya çıkar
eğer yapamazsan, daha fazlasını istemiyorsan umursamadığını.
tekrar hayal et
her gün güneşi öldürürse
ya da daha fazlasını duyuyorsun
Eğer seni uzaklara götürecek bir gemi yoksa
tekrar yürü
Roman veya nişasta yok
nasıl yaşayacağını bilmiyorsun.
yanılsama eksikliği
öğrenebileceğin, sadece daha iyi yalan söyleyebileceğin…
baş dönmesi gitmediği yere girer,
ben, görünmüyor.
mareda kaldırmadan düşer.