LaScala — В океане людей şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LaScala adlı sanatçının "В океане людей" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Танцуй со мной, сегодня вечером ты мой.
А завтра я пойду на дно, я буду порванной струной.
Танцуй со мной, в эфире наши голоса!
Я отпускаю тормоза, ничто не вечно под луной.
Как можно было стать такой:
Наивной, кроткой и ручной!
Я посылаю всё к чертям, руби канаты!
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за тепло и еду!
Я ухожу, свободой дышу. Я ухожу.
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за любовь и еду!
Я ухожу, свободой…
Ты, да я, да мы с тобой, какая пара — Боже мой.
И чтоб поздравить нас по сотне раз друзья звонят наперебой.
Ты, да я, да мы с тобой, скажи мне, кто же я теперь?
Закрылась в душной клетке дверь, а по ночам собачий вой.
Как можно было стать такой:
Наивной, кроткой и ручной!
Я посылаю всё к чертям, руби канаты!
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за любовь и еду!
Я ухожу, свободой дышу. Я ухожу.
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за любовь и еду!
Я ухожу, свободой дышу.
В океане людей я причала не нахожу.
В океане людей…
Но всё не так!
Пальцы предательски сжимаются в кулак.
Как ты не пытайся,
Только приручить не сможешь волка!
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за любовь и еду!
Я ухожу, свободой дышу. Я ухожу.
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за тепло и еду!
Я ухожу, свободой дышу.
В океане людей я причала не нахожу.
В океане людей…
Şarkı sözü çevirisi
Benimle dans et, bu gece benimsin.
Ve yarın dibe ineceğim, yırtık bir dize olacağım.
Benimle dans et, seslerimiz yayında!
Frenleri serbest bırakıyorum, Ay'ın altında hiçbir şey sonsuza dek sürmez.
Nasıl böyle olabilir:
Naif, yumuşak huylu ve el yapımı!
Her şeyi cehenneme yolluyorum, Ruby halatlar!
Ben köpek değilim, aklınızda bulundurun!
Isı ve yemek için zincire binmeyeceğim!
Ben gidiyorum, özgür nefes alıyorum. Ben gidiyorum.
Ben köpek değilim, aklınızda bulundurun!
Aşk ve yemek için zincire binmeyeceğim!
Ben gidiyorum, özgürlük…
Sen, evet ben, Evet sen ve ben, ne çift — Aman tanrım.
Ve bizi yüzlerce kez tebrik etmek için, arkadaşlar yarışırlar.
Sen, evet ben, Evet sen ve ben, söyle bana, şimdi kimim?
Kapı tıkalı bir kafeste kapatıldı ve geceleri köpek uluyan.
Nasıl böyle olabilir:
Naif, yumuşak huylu ve el yapımı!
Her şeyi cehenneme yolluyorum, Ruby halatlar!
Ben köpek değilim, aklınızda bulundurun!
Aşk ve yemek için zincire binmeyeceğim!
Ben gidiyorum, özgür nefes alıyorum. Ben gidiyorum.
Ben köpek değilim, aklınızda bulundurun!
Aşk ve yemek için zincire binmeyeceğim!
Ben gidiyorum, özgür nefes alıyorum.
Okyanusta insan İskelesi bulamıyorum.
İnsanların Okyanusunda…
Ama öyle değil!
Parmaklar haince yumruğa sıkılır.
Nasıl denemiyorsun,
Sadece kurt evcilleştirmek olamaz!
Ben köpek değilim, aklınızda bulundurun!
Aşk ve yemek için zincire binmeyeceğim!
Ben gidiyorum, özgür nefes alıyorum. Ben gidiyorum.
Ben köpek değilim, aklınızda bulundurun!
Isı ve yemek için zincire binmeyeceğim!
Ben gidiyorum, özgür nefes alıyorum.
Okyanusta insan İskelesi bulamıyorum.
İnsanların Okyanusunda…