Ласковый май — А лето цвета şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ласковый май adlı sanatçının "А лето цвета" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жаркий июнь нам возвращает
Радость ушедших лет.
Как хорошо мне с тобою бывает,
И пусть для других секрет!
Волосы мне ты взъерошишь рукою,
Губами коснёшься щеки
И спросишь, как раньше:
«Какого же цвета лето?»
А лето цвета неба —
Огромное и синее,
А лето цвета солнца —
Золотом расшитое.
А лето цвета ивы —
Зелёное, красивое.
А лето цвета счастья —
Почти неуловимое.
На первом свиданьи мы как-то стеснялись
Друг другу смотреть в глаза,
А тёплые волны о чём-то шептались,
И в небе смеялась луна.
Пусть годы прошли, но мы давно вместе,
И мне не забыть никогда —
Спроси меня снова:
«Какого же цвета лето?»
А лето цвета неба —
Огромное и синее,
А лето цвета солнца —
Золотом расшитое.
А лето цвета ивы —
Зелёное, красивое.
А лето цвета счастья —
Почти неуловимое.
А лето цвета неба —
Огромное и синее,
А лето цвета солнца —
Золотом расшитое.
А лето цвета ивы —
Зелёное, красивое.
А лето цвета счастья —
Почти неуловимое.
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak Haziran bize döner
Geçmiş yılların sevinci.
Ne kadar iyi bana seninle olur,
Ve diğerleri için bir sır olsun!
Saçımı elinle karıştırıyorsun.,
Dudaklar yanaklara dokunur
Ve daha önce nasıl olduğunu sor:
"Yaz ne renk?»
Ve yaz gökyüzünün rengi —
Büyük ve mavi,
Ve yaz güneşin rengi —
Altın dinging.
Ve yaz Söğüt rengi —
Yeşil, güzel.
Ve yaz renk mutluluk —
Neredeyse zor.
İlk buluşmada bir şekilde utangaçtık
Birbirlerinin gözlerine bak,
Ve sıcak dalgalar bir şey hakkında fısıldadı,
Ve gökyüzünde ay güldü.
Yıllar geçmesine izin verin, ama uzun zamandır birlikteyiz,
Ve asla unutmayacağım —
Bana tekrar sor:
"Yaz ne renk?»
Ve yaz gökyüzünün rengi —
Büyük ve mavi,
Ve yaz güneşin rengi —
Altın dinging.
Ve yaz Söğüt rengi —
Yeşil, güzel.
Ve yaz renk mutluluk —
Neredeyse zor.
Ve yaz gökyüzünün rengi —
Büyük ve mavi,
Ve yaz güneşin rengi —
Altın dinging.
Ve yaz Söğüt rengi —
Yeşil, güzel.
Ve yaz renk mutluluk —
Neredeyse zor.