Ласковый май — Кончено все şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ласковый май adlı sanatçının "Кончено все" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вечер и опять я вижу свет в твоём окне,
Но меж нами необъятна пропасть
Ты уже не будешь ближе и любимей мне
Всё окончилось настолько просто,
Всё окончилось настолько просто.
Столько быть в плену обманов, и в твою любовь
Верить свято, слепо, безрассудно
Словно осени туманы, скрыли за собой
Ложь признаний всех твоих безумных,
Ложь признаний всех твоих безумных.
Всё, всё кончено, всё.
Даже не думай
Я забыл телефон и квартиру, и дом.
Пусть с собой унесёт ветер безумный
Все наши встречи и надежды пусть унесёт.
Я уже не вспоминаю место наших встреч,
Разве виноваты лес и травы.
Я уже не вспоминаю ласки на заре
Это были лишь твои забавы,
Это были лишь твои забавы.
Всё, всё кончено, всё.
Даже не думай
Я забыл телефон и квартиру и дом.
Пусть с собой унесёт ветер безумный
Все наши встречи и надежды пусть унесёт.
Вечер и опять я вижу свет в твоём окне,
Но меж нами необъятна пропасть
Ты уже не будешь ближе и любимей мне
Всё окончилось настолько просто,
Всё окончилось настолько просто.
Всё, всё кончено, всё.
Даже не думай
Я забыл телефон и квартиру и дом.
Пусть с собой унесёт ветер безумный
Все наши встречи и надежды пусть унесёт.
Все наши встречи и надежды пусть унесёт.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam ve yine pencerende bir ışık görüyorum,
Ama aramızda sınırsız bir uçurum
Artık daha yakın ve sevilmeyeceksin.
Her şey çok basit bitti,
Her şey çok kolay bitti.
O kadar çok aldatmacanın esiri olmak ve sevgine
Kutsal, körü körüne, pervasızca inanmak
Sonbahar sisleri gibi, arkasında gizli
Tüm delilerin yalan itirafları,
Tüm delilerin itiraflarının yalanı.
Her şey bitti, hepsi bu.
Sakın düşünme.
Telefonumu, dairemi ve Evimi unuttum.
Çılgın rüzgar onunla uçsun
Tüm toplantılarımız ve umutlarımız uçsun.
Artık buluşma yerimizi hatırlamıyorum.,
Orman ve çimenlerin suçu mu?
Şafakta sevişmeyi hatırlamıyorum.
Sadece senin eğlencendi.,
Sadece senin eğlencendi.
Her şey bitti, hepsi bu.
Sakın düşünme.
Telefonumu, dairemi ve Evimi unuttum.
Çılgın rüzgar onunla uçsun
Tüm toplantılarımız ve umutlarımız uçsun.
Akşam ve yine pencerende bir ışık görüyorum,
Ama aramızda sınırsız bir uçurum
Artık daha yakın ve sevilmeyeceksin.
Her şey çok basit bitti,
Her şey çok kolay bitti.
Her şey bitti, hepsi bu.
Sakın düşünme.
Telefonumu, dairemi ve Evimi unuttum.
Çılgın rüzgar onunla uçsun
Tüm toplantılarımız ve umutlarımız uçsun.
Tüm toplantılarımız ve umutlarımız uçsun.