Ласковый май — Ну, что же ты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ласковый май adlı sanatçının "Ну, что же ты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Последний снег сошел с земли и крыш
В последний путь бегут ручьи,
А я им рад будто еще малыш
И радость я ищу в глазах твоих
Ищу в глазах твоих,
Но до весны тебе я вижу нет
Нет дела пусть растаял снег
Всю зиму я мечтал нарвать букет
И подарить единственной тебе
Единственной тебе
Ну что же ты моим цветам совсем не рада
Что же ты не радуешься теплым дням
О сколько раз я сам себе
Твердил не надо
Ей цветы дарить, а лучше вам
Цветы не буду больше рвать зазря
Ради чего мне портить лес
Пусть их родит весенняя земля
Пускай их дарит только не тебе,
Но только не тебе
Ну что же ты моим цветам совсем не рада
Что же ты не радуешься теплым дням
О сколько раз я сам себе
Твердил не надо
Ей цветы дарить, а лучше вам
Последний снег сошел с земли давно
Апрель увел с собой ручьи
И все подснежники сорвали, но Нарву букет тюльпанов в эти дни
Тюльпанов в эти дни
Ну что же ты моим цветам совсем не рада
Что же ты не радуешься теплым дням
О сколько раз я сам себе
Твердил не надо
Ей цветы дарить, а лучше вам
О сколько раз я сам себе
Твердил не надо
Ей цветы дарить, а лучше
Şarkı sözü çevirisi
Son kar yerden ve çatılardan indi
Son yolda akarsular koşuyor,
Ve ben bir bebek gibi onlara sevindim
Ve senin gözlerinde aradığım sevinç
Senin gözünde arıyorum,
Ama bahara kadar hayır görüyorum
Hiçbir şey kar erimiş izin
Bütün kış boyunca bir buket almayı hayal ettim
Ve sadece sana vermek
Tek sen
Peki, neden benim renkleri hiç mutlu değil
Neden sıcak günlerin tadını çıkarmıyorsun
Oh kaç kez kendimi
Bana söylemene gerek yok.
Ona çiçek vermek, ve daha iyi
Çiçekler artık boşuna gözyaşı olmaz
Uğruna bana yağma orman
Bahar toprağı onları doğursun
Onları sadece sana vermesine izin verme,
Ama sana değil.
Peki, neden benim renkleri hiç mutlu değil
Neden sıcak günlerin tadını çıkarmıyorsun
Oh kaç kez kendimi
Bana söylemene gerek yok.
Ona çiçek vermek, ve daha iyi
Son kar uzun zaman önce yerden indi
Nisan onunla dereler aldı
Ve tüm kardelenler koparıldı, ama narva bu günlerde bir buket Lale
Lale bu gün
Peki, neden benim renkleri hiç mutlu değil
Neden sıcak günlerin tadını çıkarmıyorsun
Oh kaç kez kendimi
Bana söylemene gerek yok.
Ona çiçek vermek, ve daha iyi
Oh kaç kez kendimi
Bana söylemene gerek yok.
Ona çiçek vermek, ama daha iyi