Ласковый май — Телефонный роман şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ласковый май adlı sanatçının "Телефонный роман" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На город вечер упадет ледяною тенью.
Теперь мне лучшим другом будет телефон
-Вы что-то хотели? — вам голосом тихим ответит он Слова просты, и незаметно бегут минуты
Приятен голос и за окнами метель.
И больше не буду, я так откровенен как теперь.
Мне телефон гарантирует тайну.
Не зная друг друга, мы уж друзья.
Как жаль что номер твой просто случайно
Набрав не запомнил я.
Не нужно ваше имя, пусть это будет тайной
И номер телефона тоже не спрошу.
Я просто случайно,
Попал в вашу жизнь и ухожу.
Дома погасят свет, уснут перекрестки улиц
И бой часов напомнит что настала ночь,
Но больше не будет,
во тьме беспокоить вас звонок.
Мне телефон гарантирует тайну
Не зная друг друга, мы уж друзья
Как жаль что номер твой просто случайно
Набрав не запомнил я.
На город вечер упадет ледяною тенью
Теперь мне лучшим другом будет телефон
Пусть вы за метелью,
Но так будет лучше всего.
Как жаль что номер твой просто случайно
Набрав не запомнил я.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam şehre buz gibi bir gölge düşecek.
Şimdi en iyi arkadaşım telefon olacak
-İstediğin bir şey? - sessiz bir sesle cevap vereceksiniz, kelimeler basit ve sessizce dakikalar
Hoş bir ses ve bir kar fırtınası.
Ve bir daha yapmayacağım, şimdi olduğu kadar dürüstüm.
Telefon bana bir sır veriyor.
Birbirimizi tanımıyoruz, biz arkadaşız.
Ne yazık ki Senin numara sadece rastgele
Yazarak hatırlamadım.
İsminize gerek yok, bir sır olsun
Telefon numarasını da sormayacağım.
Ben sadece rastgele,
Hayatınıza girdim ve gidiyorum.
Evler ışıkları söndürecek, sokak kavşakları uyuyacak
Ve saatin Savaşı, gecenin geldiğini hatırlatacak,
Ama artık olmayacak,
karanlıkta zil sizi rahatsız.
Bana telefon gizemi garanti eder
Birbirimizi tanımadığımız için arkadaşız.
Ne yazık ki Senin numara sadece rastgele
Yazarak hatırlamadım.
Şehir akşam buzlu gölge düşecek
Şimdi en iyi arkadaşım telefon olacak
Blizzard arkasında olsun,
Ama daha iyi olacak sadece.
Ne yazık ki Senin numara sadece rastgele
Yazarak hatırlamadım.