Ласковый май — Тет-а-тет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ласковый май adlı sanatçının "Тет-а-тет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мокрое стекло. Капельки воды.
Плачут небеса от моей тоски.
Телефон молчит ровно десять дней,
И душа болит — думаю о ней.
Говорить, что жаль, — значит, просто лгать.
Мне моя печаль просит подождать.
Сердце бьётся так от ненужных слов…
Мне придётся вновь прогонять любовь!
Опять играем тет-а-тет
В игру, которую не любим.
Ни для кого уж не секрет:
Мы вместе никогда не будем.
На сувениры разберём
Мы наше счастье по кусочкам,
Всю боль оставив напотом.
Я на любви поставил точку,
Я на любви поставил точку.
Не хочу искать эти пять причин.
Хочется бежать от пустых витрин.
В том, что разошлись, некого винить.
Порвалась в душе притяженья нить.
Говорить, что жаль, — значит, просто лгать.
Мне моя печаль просит подождать.
Сердце бьётся так от ненужных слов…
Мне придётся вновь прогонять любовь!
Опять играем тет-а-тет
В игру, которую не любим.
Ни для кого уж не секрет:
Мы вместе никогда не будем.
На сувениры разберём
Мы наше счастье по кусочкам,
Всю боль оставив напотом.
Я на любви поставил точку,
Я на любви поставил точку.
Опять играем тет-а-тет
В игру, которую не любим.
Ни для кого уж не секрет:
Мы вместе никогда не будем.
На сувениры разберём
Мы наше счастье по кусочкам,
Всю боль оставив напотом.
Я на любви поставил точку.
Опять играем тет-а-тет
В игру, которую не любим.
Ни для кого уж не секрет:
Мы вместе никогда не будем.
На сувениры разберём
Мы наше счастье по кусочкам,
Всю боль оставив напотом.
Я на любви поставил точку,
Я на любви поставил точку.
Şarkı sözü çevirisi
Islak cam. Su damlacıkları.
Cennet benim özlem için ağlıyor.
Telefon tam olarak on gün sessiz,
Ve ruh acıyor-onu düşünüyorum.
Üzgün olduğunu söylemek sadece yalan söylemek demektir.
Üzüntülerim beklememi istiyor.
Kalp gereksiz kelimelerden çok atıyor…
Aşkı tekrar kovmak zorundayım!
Yine ikili oynuyoruz
Sevmediğin bir oyuna.
Kimse için bir sır değil:
Asla birlikte olmayacağız.
Hediyelik eşyalara bakalım
Biz mutluluğumuzu parçalara ayırıyoruz,
Bütün acıyı içime çekiyorum.
Ben aşka nokta koydu,
Ben aşk üzerine koydu noktayı.
Bu beş nedeni aramak istemiyorum.
Boş vitrinlerden kaçmak istiyorum.
Ayrıldığımız için suçlanacak kimse yok.
Çekiciliğin ruhunda bir iplik koptu.
Üzgün olduğunu söylemek sadece yalan söylemek demektir.
Üzüntülerim beklememi istiyor.
Kalp gereksiz kelimelerden çok atıyor…
Aşkı tekrar kovmak zorundayım!
Yine ikili oynuyoruz
Sevmediğin bir oyuna.
Kimse için bir sır değil:
Asla birlikte olmayacağız.
Hediyelik eşyalara bakalım
Biz mutluluğumuzu parçalara ayırıyoruz,
Bütün acıyı içime çekiyorum.
Ben aşka nokta koydu,
Ben aşk üzerine koydu noktayı.
Yine ikili oynuyoruz
Sevmediğin bir oyuna.
Kimse için bir sır değil:
Asla birlikte olmayacağız.
Hediyelik eşyalara bakalım
Biz mutluluğumuzu parçalara ayırıyoruz,
Bütün acıyı içime çekiyorum.
Ben aşk üzerine koydu noktayı.
Yine ikili oynuyoruz
Sevmediğin bir oyuna.
Kimse için bir sır değil:
Asla birlikte olmayacağız.
Hediyelik eşyalara bakalım
Biz mutluluğumuzu parçalara ayırıyoruz,
Bütün acıyı içime çekiyorum.
Ben aşka nokta koydu,
Ben aşk üzerine koydu noktayı.