Lasse Stefanz — Olivia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lasse Stefanz adlı sanatçının "Olivia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time
when everything was clear to me.
My perfect little world was all I knew.
But then you came along
now all my plans are gone
it’s safe to say it’s all because of you.
Though my life’s a mess,
I must confess I’m liking it.
And I never thought
I’d be the type that would.
It’s all upside down I can’t turn it around
and it’s all because of you, Olivia.
Olivia
I’m so in love with you.
Don’t ever leave me don’t ever say we’re through.
to me, it’s all so new
I’v learned a thing or two.
It’s all because of you, Olivia.
Now I’ve been blessed
I must confess I’m loving it more than I had ever thought I would.
My world was upside down
and you turned it back around
and I owe it all to you, Olivia.
Olivia
I’m so in love with you.
Don’t ever leave me don’t ever say we’re trough.
to me, it’s all so new
i’v learned a thing or two.
It’s all becuase of you, Olivia
To me it’s all brand new
I’ve learned a thing or two.
It’s all because of you, Olivia
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar
her şey bana açık olduğu zaman.
Tek bildiğim benim mükemmel küçük dünyamdı.
Ama sonra sen çıkageldin
şimdi tüm planlarım gitti.
hepsi senin sayende oldu diyebilirim.
Hayatım bir karmaşa olsa da,
Sevmeye başladım itiraf etmeliyim.
Ve hiç düşünmemiştim
Ben öyle biri olurdum.
Tüm aşağı ben değiştirebilirim her şey karmakarışık oldu
hepsi senin sayende Olivia.
Olivia.
Seni çok seviyorum.
Beni bir daha bırakma, bittiğimizi söyleme.
benim için her şey çok yeni
Tecavüz etmişler bir iki şey öğrendim.
Hepsi senin sayende Olivia.
Şimdi kutsandım
İtiraf etmeliyim ki, bunu düşündüğümden daha çok seviyorum.
Dünyam altüst oldu
ve sen geri çevirdin.
ve hepsini sana borçluyum, Olivia.
Olivia.
Seni çok seviyorum.
Sakın sakın yalak olduğumuzu söyleme sakın beni bırakma.
benim için her şey çok yeni
tecavüz etmişler bir iki şey öğrendim.
Hepsi senin yüzünden Olivia.
Benim için her şey yepyeni
Bir iki şey öğrendim.
Hepsi senin sayende Olivia.