Lasse Tennander — Nu blåser vi ut ljusen (stolta stad) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lasse Tennander adlı sanatçının "Nu blåser vi ut ljusen (stolta stad)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nu blåser vi ut ljusen, stolta stad
För natten har blivit sen, o stan en annan stad
Nu ringer jag en taxi och säger kör oss hem
O mitt hem det är där borta, du ser det snart min vän, Ja mitt hem det är i
tornet där
Som jag byggt av elfenben
Med hela havet nedanför som speglar eldens sken
För där eldar jag med drived
Och med hopp om evigt liv
Där eldar jag för dig ibland som ensamt tidsfördriv
Som ensamt tidsfördriv
Nu dricker vi ur glasen stolta stad
Nyss gick Fredman med nattens drottning
Och nu går också jag
Natten fylls av oro stadens hjärta har fått kramp
Och framför Faggens Krog står Movitz kvar
Under nattklubbsröd neonljusramp
Och i Kungsträdgårdens bleka dis
Pågår nattens vilda dans
Statister från nån opera rör sig stel och som i trance
Men där borta i dom vita bergen
Är det stilla mörkt och kallt
Det lyser svagt i tornet där men det är också allt
Men det är också allt
Och om du reser dig på tå min vän
Ser du himlen rodna svagt i öst
Och om du öppnar tornets fönster
Kan du höra havets röst
Så nu släpper vi in vinden hit Du och jag
Och nu blåser vi ut ljusen stolta stad
Nu blåser vi ut ljusen stolta stad
Şarkı sözü çevirisi
Mumları üfleyelim, gururlu şehir
Gece geç oldu için, Ey stan başka bir şehir
Şimdi bir taksi çağırıyorum ve bizi eve götür diyorum
O benim evim orada, yakında göreceksin arkadaşım, Evet benim evim orada
oradaki kule
Fildişinden yapılmış gibi
Ateşin parıltısını yansıtan tüm okyanusla
Çünkü orada drived ile ateş ediyorum
Ve sonsuz yaşam umuduyla
Bazen yalnız bir eğlence olarak senin için ateş ediyorum
Yalnız bir eğlence gibi
Şimdi gururlu şehrin bardaklarından içiyoruz
Şimdi Fredman gecenin Kraliçesi ile gitti
Ve şimdi ben de gidiyorum
Gece endişeyle dolu şehrin kalbi kramp girdi
Ve ibnelerin Tavernasının önünde, Movitz hala ayakta
Gece kulübü kırmızı neon ışık rampa altında
Ve Kraliyet bahçesinin soluk bulanıklığında
Gecenin vahşi dansına gidiyor
Bazı operalardan ekstralar sert ve trans gibi hareket ediyor
Ama orada beyaz dağlarda
Hala karanlık ve soğuk mu
Orada kulede loş parlıyor ama hepsi bu kadar
Ama hepsi bu kadar
Ve eğer ayak parmaklarına kalkarsan arkadaşım
Gökyüzünün doğuda hafifçe kızardığını görüyor musun
Ve eğer kulenin penceresini açarsan
Denizin sesini duyabiliyor musun
Hadi burada rüzgar edelim
Ve şimdi gururlu şehrin mumlarını üfliyoruz
Şimdi gururlu şehrin mumlarını üfliyoruz