Laszlo Jones — Forgotten Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laszlo Jones adlı sanatçının "Forgotten Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many broken people
Wandering
Along my path I see
So any youths unstable struggling
To force destiny
So many women panting, thighs still dripping
Looking for a way
To make an apparation, to exist, to shine for a day
There is no explanation,
All that shines attracts the eyes that see
Those glitters spark temptation
Without regard to our realities
Somewhere along the way some are lost
And forced to face the shame
Not knowing life will never be the same
Crying out loud in the silence
The children of our violence
Still clinging to their lives
To reach us through this endless distance
Beyond the edge of the screen
Eyes lost and staring empty
Watching the lives of their dreams
Forgotten angels die
There’ll be no consolation once it’s gone,
It will not come again
There’s only one chance to reach the godhood of today’s consumer trends
It’s all one can expect if they survive life might begin again
And slowly over time the memories will fade
Crying out loud in the silence
The children of our violence
Still clinging to their lives
To reach us through this endless distance
Beyond the edge of the screen
Eyes lost and staring empty
Watching the lives of their dreams
Forgotten angels die
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla kırık insan
Gezinme
Yolum boyunca görüyorum
Yani herhangi bir genç kararsız mücadele
Kaderi zorlamak için
O kadar çok kadın nefes nefese, uyluk hala damlıyor
Bir yol arıyorum
Bir hayalet yapmak, var olmak, bir gün parlamak
Bunun bir açıklaması yok,
Parlayan her şey gören gözleri çeker
Bu pırıltılar günaha kıvılcım
Gerçeklerimize bakmadan
Yol boyunca bir yerlerde bazıları kaybolur
Ve utançla yüzleşmek zorunda kaldı
Hayatın asla aynı olmayacağını bilmemek
Sessizlik içinde yüksek sesle ağlıyor
Şiddetimizin çocukları
Hala hayatlarına tutunuyorlar
Bu sonsuz mesafeden bize ulaşmak için
Ekranın kenarının ötesinde
Gözleri kayıp ve boş bakıyor
Hayallerinin hayatını izlemek
Unutulmuş melekler ölür
Yok olunca teselli olmayacak.,
Bu şans bir daha gelmez
Bugünün tüketici trendlerinin tanrısallığına ulaşmak için tek bir şans var
Eğer hayatta kalırlarsa, hayat tekrar başlayabilir.
Ve zamanla yavaş yavaş anılar kaybolacak
Sessizlik içinde yüksek sesle ağlıyor
Şiddetimizin çocukları
Hala hayatlarına tutunuyorlar
Bu sonsuz mesafeden bize ulaşmak için
Ekranın kenarının ötesinde
Gözleri kayıp ve boş bakıyor
Hayallerinin hayatını izlemek
Unutulmuş melekler ölür