Late Night Alumni — Run A Mile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Late Night Alumni adlı sanatçının "Run A Mile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wasn’t quite sure before, but now I’m believing.
I know there were necessary things about you leaving.
Maybe I knew right well how I was on about it.
Twice over and again I learned to doubt it.
And I’m sorry. I blew it.
I’ll never say there ain’t nothin' to it.
And I saw it and I knew it.
I know you know what it’s still doing.
Thought if I gave an inch, you might not run a mile.
Baby now I see why the Mona Lisa smiles.
She smiles at me. x5
Thought I might still try to soften up the edges.
I backed up, stepped away and you still seemed restless.
And I saw it and I knew it.
I recognize what it’s still doing.
I deserved it, you knew it.
You stood close to the line when I drew it.
Thought if I gave an inch, you might not run a mile.
Baby now I see why the Mona Lisa smiles.
She smiles at me. x3
And I saw it and I knew it.
I closed my eyes to stride right through it.
Had it coming and I knew it.
I needed it and now I’ve gone through it.
Thought if I gave an inch, you might not run a mile.
Baby now I see why the Mona Lisa smiles.
Thought if I gave an inch, you might not run a mile.
Baby now I see why the Mona Lisa smiles.
She smiles at me. x10
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce tam olarak emin değildim, ama şimdi inanıyorum.
Gitmen için gerekli şeyler olduğunu biliyorum.
Bu konuda vardı belki de doğru anlamıştım.
İki kez tekrar tekrar şüphe etmeyi öğrendim.
Ve özür dilerim. Batırdım.
Hiçbir şey olmadığını asla söylemeyeceğim.
Gördüm ve biliyordum.
Hala ne yaptığını bildiğini biliyorum.
Eğer bir santim verirsem, bir mil koşmayabilirsin diye düşündüm.
Bebeğim, şimdi Mona Lisa'nın neden gülümsediğini anlıyorum.
Bana bakıp gülümsüyor. x5
Düşünce hala kenarları yumuşatmak için uğraş verirdim.
Geri çekildim, uzaklaştım ve hala huzursuz görünüyordun.
Gördüm ve biliyordum.
Hala ne yaptığını biliyorum.
Bunu hak ettim, biliyordun.
Ben çizerken çizgiye yakın durdun.
Eğer bir santim verirsem, bir mil koşmayabilirsin diye düşündüm.
Bebeğim, şimdi Mona Lisa'nın neden gülümsediğini anlıyorum.
Bana bakıp gülümsüyor. x3
Gördüm ve biliyordum.
Tam içine girmek için gözlerimi kapattım.
Bunu hak ettim ve biliyordum.
Buna ihtiyacım vardı ve şimdi bunu yaşadım.
Eğer bir santim verirsem, bir mil koşmayabilirsin diye düşündüm.
Bebeğim, şimdi Mona Lisa'nın neden gülümsediğini anlıyorum.
Eğer bir santim verirsem, bir mil koşmayabilirsin diye düşündüm.
Bebeğim, şimdi Mona Lisa'nın neden gülümsediğini anlıyorum.
Bana bakıp gülümsüyor. x10