Latin Life — A Punto De Llorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Latin Life adlı sanatçının "A Punto De Llorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Punto De Llorar
dicen
que los hombres no lloran
cuando un amor se va
y el olvido nos toca
dicen
que no pasa nada
que volver a empezar
que el jardin tiene mil rosas
pero yo siento mas de una lagrima
tocando mis ojos
quebrando mi alma
y mi voz
a punto de llorar
a punto de caer en el abismo
sintiendo el abandono como un niño
en esta noche que no estas aqui conmigo
estoy a punto de llorar
a punto de llorar
dicen
que de amor nadie muere
que el tiempo puede mas
que la herida que duele
pero nada
nada va a convencerme
mi dolor es mas fuerte
y se ha ido mi suerte
pero yo siento mas de una lagrima
tocando mis ojos
quebrando mi alma
y mi voz
a punto de llorar
a punto de caer en el abismo
sintiendo el abandono como un niño
en esta noche que no estas aqui conmigo
estoy a punto de llorar
a punto de llorar
por ti
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamak Üzere
demek
erkekler ağlamaz
bir aşk kaybolduğunda
ve unutulma bize dokunuyor
demek
hiçbir şey olmuyor
baştan başlamak için
bahçede bin gül var.
ama bir gözyaşından daha fazlasını hissediyorum
gözlerime dokunmak
ruhumu kırmak
ve sesim
ağlamak üzere
uçuruma düşmek üzere
bir çocuk gibi terk edilmiş hissetmek
bu gece burada benimle değilsin.
Ağlayacak değilim
ağlamak üzere
demek
hiç kimse sevgiden ölmez
o zaman daha fazla olabilir
acıtan yara
ama hiçbir şey
hiçbir şey beni ikna edemez
acım daha güçlü.
ve şansım gitti
ama bir gözyaşından daha fazlasını hissediyorum
gözlerime dokunmak
ruhumu kırmak
ve sesim
ağlamak üzere
uçuruma düşmek üzere
bir çocuk gibi terk edilmiş hissetmek
bu gece burada benimle değilsin.
Ağlayacak değilim
ağlamak üzere
senin için