Latin Lovers — Écris l'histoire (Io so che tu) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Latin Lovers adlı sanatçının "Écris l'histoire (Io so che tu)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Polvere di luna che si posa sul tuo viso
mentre dormi piano ti racconterò
siamo come stelle tra l’inferno e il paradiso
per amore accese e amore si incendiò
Io che so di te
so che è bello starti accanto
tu che sai di me
sai che rido e a volte piango
io che so di te
Io so che tu
Tu sei la luce dei miei occhi
Niente di più ma tutto quello che si può
Sei l’infinito che ho percepito
Quando ti ho stretto al cuore
Dis-moi tu m' préfères
À genoux
Parti ou par terre
À tes pieds
Pour avoir l'air
De n' pas être rien?
Faut-il que j'arrête?
Un mot et
J' n'en fais qu'à ta tête
J'disparais
Change de planète
Sauf si tu me retiens
Que veux tu de moi?
J'attendrai que
Tu me le dises
Un amour ou pas?
Quelqu'un qui te demande à toi:
Voudrais-tu de moi?
Écris l'histoire
Tout c' que tu voudras entre
Mes lignes
Ton territoire
Étendu si loin sur le mien
Écris l'histoire
Dans ma mémoire
Mais n'écris jamais la fin
Mais n'écris jamais la fin
Sei l’infinito che ho percepito
Mais n'écris jamais la fin
Şarkı sözü çevirisi
Ay tozu belli oldu yüzünde ise uyku yavaş yavaş ben söyle biz gibi yıldızların arasında cennet ve cehennem için aşk yaktı ve sevgi yaktım kim bilmem ama o kadar güzel, beklemede kal senin kim olduğunu bana biliyorum gülüp bazen ağlıyorum kim bilmem ama o sen misin ışıktan gözlerim bir şey ama sen misin Sonsuzluğu ben algılanan zaman sadık olduğunuz için kalp Dis-moi m' préfères À genoux yerde ou par terre À feet hiçbir şey olmamak avoir l'air de Pour n' tes?
Olması şart mı?
Bir kelime ve bunu sadece kafana yapıyorum. ortadan kayboluyorum. beni geri tutmazsan gezegeni Değiştir. benden ne istiyorsun?
Bana bir aşk anlatmanı bekleyecek miyim, beklemeyecek miyim?
Sana soran biri: beni sever misin?
Hikayemi yaz satırlarım arasında istediğin her şeyi yaz toprakların benimkine kadar uzandı hikayeyi hafızamda yaz ama asla sonu yaz ama asla sonu yaz Sei L'infinito che ho percepito ama asla sonu yaz