Latino — Propostas Indecentes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Latino adlı sanatçının "Propostas Indecentes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Venha dançar o amor
Se entregue por favor
Uma ousadia assim:
É o Calypso e Latino!
Latino
Joguei o meu destino em suas mãos
Me perdi no seu jeito de amar
Eu confiei na sorte, não pensei
Eu me deixei entregar
A inocência do meu coração me fez só acreditar
Me entreguei tão fácil assim
Não, não vai dar
REFRÃO
Promete me amar e só me faz sofrer
São juras e carinhos de enlouquecer
Teu jeito me fascina
E só me faz pensar nesse amor por você
Não dá mais pra ficar enganando a gente
Você só quer fazer propostas indecentes
Eu sei que um dia você vai ligar
E dizer que não dá mais
Joelma
Você falou mas eu não vou me calar
Hoje eu te quero e me deixa voltar
Muitos momentos eu me entreguei
Mas você não quis acreditar
Eu confiei na sorte e em você
Eu fui bem fundo
Eu já não tenho mais o que dizer
É só você se entregar
REFRÃO
Promete me amar e só me faz sofrer
São juras e carinhos de enlouquecer
Teu jeito me fascina
E só me faz pensar nesse amor por você
Não dá mais pra ficar enganando a gente
Você só quer fazer propostas indecentes
Eu sei que um dia você vai ligar
E dizer que não dá mais
Şarkı sözü çevirisi
Aşk dans gel
Lütfen teslim olun.
Böyle cesaret:
Calypso ve Latino!
Amerika
Kaderimi senin ellerine attım.
Şeklin içinde kayboldum sevgi dolu
Şansa güvendim, düşünmedim
Kendimi teslim etmeme izin verdim.
Kalbimin masumiyeti beni sadece inanmamı sağladı
Çok kolay böyle kendimden vazgeçtim
Hayır, olmaz.
KORO
Beni sevmeyi vaat ediyor ve sadece acı çekmemi sağlıyor
Çıldırmak için yemin ediyorlar ve okşuyorlar
Senin yolun beni büyülüyor
Ve bu sadece sana olan sevgiyi düşünmemi sağlıyor
Artık bizi aldatmak yok
Sadece ahlaksız teklifler yapmak istiyorsun
Bir gün arayacağını biliyorum.
Ve daha fazlasını vermediğini söyle
Joelma
Sen konuştun ama ben susmayacağım.
Bugün seni istiyorum ve geri dönmeme izin ver
Kendime verdiğim birçok an
Ama görsen inanamazdın
Şansa ve sana güvendim.
Derin gittim
Söyleyecek başka bir şeyim yok
Sadece teslim oluyorsun.
KORO
Beni sevmeyi vaat ediyor ve sadece acı çekmemi sağlıyor
Çıldırmak için yemin ediyorlar ve okşuyorlar
Senin yolun beni büyülüyor
Ve bu sadece sana olan sevgiyi düşünmemi sağlıyor
Artık bizi aldatmak yok
Sadece ahlaksız teklifler yapmak istiyorsun
Bir gün arayacağını biliyorum.
Ve daha fazlasını vermediğini söyle