Laura Bell Bundy — Designated Drunk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Bell Bundy adlı sanatçının "Designated Drunk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I went to a party with my baby by my side.
Before the night was over
Well, we had a little fight.
Walkin' to the car, I said «Honey don’t you think,
I’m gonna have to drive us home, You’ve had too much to drink?»
Get in the trunk, You’re Designated Drunk
Get in the trunk, the Designated Drunk.
I said, if you get behind the wheel, we won’t get very far.
'Cause the last time that this happened, well, you threw up in the car…
Now move that spare, and climb in there and don’t you dare talk back!
Put your feet down by those safety flares, your head up by the jack.
Get in the trunk, You’re Designated Drunk
Get in the trunk, the Designated Drunk.
Finally, got him where I wanted… He was banging from inside.
Cause, I hit a couple speed bumps to make sure he was alive!
Made a quick stop at the mini-mart on the way home.
How was I to know it was a tow-away zone?!
He’s in the trunk, that designated drunk.
He’s in the trunk, that designated drunk.
He’s in the trunk, the designated drunk.
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bebeğimle birlikte bir partiye gittim.
Gece bitmeden önce
Küçük bir kavga ettik.
Yürüyen arabaya', Bal değil mi dedim «sanırım,
Bizi eve götürmek zorunda kaldım, çok fazla içki içtin?»
Bagaja gir, Sarhoşsun.
Bagaja gir, belirlenen sarhoş.
Direksiyona geçersen çok uzağa gidemeyiz dedim.
Çünkü en son bu olduğunda arabaya kustun.…
Şimdi o yedeği çek ve oraya tırman ve sakın karşılık verme!
Ayaklarınızı şu güvenlik fişeklerinin yanına koyun, başınızı krikoya koyun.
Bagaja gir, Sarhoşsun.
Bagaja gir, belirlenen sarhoş.
Sonunda, onu istediğim yere getirdim... içeriden beceriyordu.
Çünkü, hayatta olduğundan emin olmak için birkaç hız darbesine çarptım!
Eve giderken mini markete uğradım.
Çekme bölgesi olduğunu nereden bilebilirdim?!
Bagajda, o sarhoş.
Bagajda, o sarhoş.
Bagajda, belirlenmiş sarhoş.