Laura Bell Bundy — Fool Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Bell Bundy adlı sanatçının "Fool Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laura Bell
Longing For A Place Already Gone
Fool Moon
The summer night is soft and still.
As I descend this lonely hill
Into the city lyin’down below.
I don’t need to see the sky
The emptiness I feel inside
Tells me something I already know.
There’s a … (Must be a…)
Fool moon out tonight.
And it’s shining bright on the lonely lives and the love they’ll never find.
And like a fool I’m thinking of you and I wanna cry.
Must be a fool moon out tonight.
The smoky bar is dark and loud
I’m running with a swinging crowd
So many here together so alone
They’re making moves, it’s gettin’late
The desperate game accelerates
They’re willing to go anywhere but home
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Laura Bell
Zaten Gitmiş Bir Yer İçin Özlem
Aptal Ay
Yaz gecesi yumuşak ve sakin.
Bu yalnız tepeden inerken
Aşağıda şehir yalan bu'down içine.
Gökyüzünü görmeme gerek yok.
İçinde hissettiğim boşluk
Bana zaten bildiğim bir şey söylüyor.
Bir ... (bir olmalı…)
Bu gece Ay'ı aptal yerine koy.
Ve yalnız yaşamları ve asla bulamayacakları aşkı parlak bir şekilde parlıyor.
Ve bir aptal gibi seni düşünüyorum ve ağlamak istiyorum.
Bu gece dışarıda aptal bir ay olmalı.
Dumanlı bar karanlık ve gürültülü
Sallanan bir kalabalıkla koşuyorum
Burada çok fazla birlikte çok yalnız
Hamle yapıyorlar, gittikçe'late var
Umutsuz oyun hızlanıyor
Evden başka bir yere gitmek istiyorlar.
(koroyu Tekrarla)