Laura Bell Bundy — I'm No Good (For Ya Baby) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Bell Bundy adlı sanatçının "I'm No Good (For Ya Baby)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do I know you, 'cause there you are
Trust me, I’m not like any girl
at this bar
You can keep talkin' a mile a minute
And I can still see my life
without you in it So don’t (don't), don’t ya start cryin'
Don’t (don't), at least I’m not lyin'
I’m shootin' you straight,
straight from the hip
Don’t waste your time,
just read my lips
Shhh
I don’t think you heard me correctly
I’m no good for you baby
I can’t say this more directly
I’m no good for you baby
I’m no good (she's no good)
I’m no good (she's no good)
I told you, I told you,
proceed with care
Baby, oh baby, you better beware
I don’t wanna lead you on
I’m no good for ya baby
I’m no good (no good)
I’m no good (no good)
I’ll shake my junk to make
other boys stare
And I’ll pretend you’re not
even standing there
I can drink whiskey like it’s
going outta style
And you can wait for me to change
but you’ll be waitin' quite awhile
So don’t (don't), call me devil woman
Don’t (don't), think you’ll be gettin' any lovin'
I’m reckless, and restless,
I don’t clean my mess up
I’m tryin' to be nice, it’s not often
that I fess up Shhh
I ain’t looking for Mr. Right, ain’t
looking for Mr. Right now
You can say what you think, I wanna
hear but it won’t help you anyhow
I’m no good, I’m no good…
Şarkı sözü çevirisi
Seni tanıyor muyum, çünkü buradasın.
İnan bana, ben herhangi bir kız gibi değilim
bu barda
Dakikada bir mil konuşmaya devam edebilirsin.
Ve hala hayatımı görebiliyorum
bu Yüzden, sakın (yapma) yok sensiz başlamak ağlamayı mi
Yapma, en azından yalan söylemiyorum.
Ateş ediyorum' düz ,
düz kalçadan
Zamanınızı boşa harcamayın,
sadece dudaklarımı oku
Shhh
Beni doğru duyduğunu sanmıyorum.
Ben senin için iyi değilim bebeğim
Bunu daha doğrudan söyleyemem
Ben senin için iyi değilim bebeğim
Ben iyi değilim (o iyi değil)
Ben iyi değilim (o iyi değil)
Sana söyledim, sana söyledim.,
dikkatli ilerleyin
Bebek, bebek oh, dikkatli olun, sizi
I don't wanna götürmek istemiyorum
Ben senin için iyi değilim bebeğim
Ben iyi değilim (iyi değil)
Ben iyi değilim (iyi değil)
Bunu yapmak için çöpümü sallayacağım.
diğer çocuklar bakıyor
Ve sen değilmişsin gibi davranacağım.
orada dururken bile
Gibi viski içemiyorum işte
modası geçiyor
Ve değişmemi bekleyebilirsin.
ama bir süre bekleyeceksin.
Bu yüzden bana şeytan kadını deme
Sakın (sakın), herhangi bir aşk yaşayacağını düşünme
Ben pervasız ve huzursuzum,
Pisliğimi temizlemiyorum.
Nazik olmaya çalışıyorum, çok sık değil.
İTİRAF EDİYORUM Shhh
Bay Doğru'yu aramıyorum.
şu anda Bay'i arıyorum.
Ne düşündüğünü söyleyebilirsin, ben istiyorum
ama yine de sana yardım etmeyecek.
Ben iyi değilim, iyi değilim…