Laura Branigan — Bad Attitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Branigan adlı sanatçının "Bad Attitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drawn like a moth to a flame
I’ve been comsumed by the fire
I’ve only got myself to blame
I soulda known better
Than givin to desire
And with an arrow through my heart
I watch your image fall apart
True colors bliding me I don’t like what I see
You know you got a bad attitude
I wanna love you but you’re dumb animal
Raw like diamond in the rough
I think you’re pretty but you’re too tough
You see the glass half empty
I see the glasse half filled
You try to tell me it’s alright
You say you’re gonna change you’re ways
OOh baby you know you never will
You know you got a bad attitude
I wanna love you but you’re dumb animal
Raw like diamond in the rough
I think you’re pretty but you’re too tough
I don’t need your bad attitude
It’s hard to love you when you’re too wild animal
Raw like the diamond in the rough
I’ve had my fill babe enough is enough
And with an arrow through my heart
I watch your image fall apart
True colors bliding me
I’m not impressed with what I see
You know you got a bad attitude
I wanna love you but you’re dumb animal
Raw like diamond in the rough
I think you’re pretty but you’re too tough
Get out of here with you bad attitude
I wanna love you but you’re too wild animal
Raw you’re like a diamond in the rough
You could be pretty but you’re too tough
I don’t need, bad attitude
I wanna love you, I wanna love you
Raw like a diamond in the rough
I’ve had my fill babe enough is enough
Şarkı sözü çevirisi
Bir aleve bir güve gibi çizilmiş
Yangın tarafından comsumed oldum
Sadece kendimi suçlayabilirim.
Ben soulda daha iyi bilinen
Arzu vermek daha
Ve kalbimde bir ok ile
İmajının parçalanmasını izliyorum.
Gerçek renkler beni şaşırtıyor gördüğüm şeyden hoşlanmıyorum
Kötü bir tavrın olduğunu biliyorsun.
Seni sevmek istiyorum ama sen aptal bir hayvansın.
Ham elmas gibi kaba
Bence güzelsin ama çok sertsin.
Bardağın yarısını boş görmek
Glasse yarı dolu görüyorum
Tamam söyle deneyin
Tarzını değiştireceğini söylüyorsun.
Asla seni biliyorum bebeğim seni
Kötü bir tavrın olduğunu biliyorsun.
Seni sevmek istiyorum ama sen aptal bir hayvansın.
Ham elmas gibi kaba
Bence güzelsin ama çok sertsin.
Senin kötü tavrına ihtiyacım yok.
Çok vahşi bir hayvan olduğunda seni sevmek zor
Ham elmas gibi kaba
Yeterince doldum bebeğim yeter
Ve kalbimde bir ok ile
İmajının parçalanmasını izliyorum.
Gerçek renkler beni bliding
Gördüğüm şeyden etkilenmedim.
Kötü bir tavrın olduğunu biliyorsun.
Seni sevmek istiyorum ama sen aptal bir hayvansın.
Ham elmas gibi kaba
Bence güzelsin ama çok sertsin.
Kötü tavırlarınla buradan çık.
Seni sevmek istiyorum ama sen çok vahşi bir hayvansın.
Ham kaba bir elmas gibisin
Güzel olabilirsin ama çok sertsin.
Kötü tavırlara ihtiyacım yok.
Seni sevmek istiyorum, seni sevmek istiyorum
Kaba bir elmas gibi ham
Yeterince doldum bebeğim yeter