Laura Branigan — Meaning Of The Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Branigan adlı sanatçının "Meaning Of The Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now theres a wind blowin' leaves along the empty street
Down by the place on the corner where we used to meet
Two people too proud to give
Afraid of what the heart demands
Two of a kind
We made up our minds to live without the ties that bind
Each to each
No surrender
Out of reach, where not one tender sound was heard
Not a cry or a whisper
No farewell
Nothing spoken
Silence fell while hearts were broken
No one stared
Was it love, did we ever know
The meaning of the word
Now there’s a moon rising in the cold and distant skies
And I can feel it shinin' down like a lover’s eyes
Don’t know where you are tonight
Or how to tell the things we say
From what we mean
Or why we could never cross the distance in between
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi boş sokak boyunca yaprakları üfleyen bir rüzgar var
Bir zamanlar tanıştığımız köşedeki yere.
İki kişi vermek için çok gururlu
Kalbin talep ettiği şeyden korkuyor
Bir tür İki
Bizi bağlayan bağlar olmadan yaşamaya karar verdik.
Her
Teslim olmak yok
Ulaşılamaz, tek bir ihale sesi duyulmadı
Ne bir ağlama ne de bir fısıltı
Veda yok
Hiçbir şey konuşulmadı
Kalpler kırılırken sessizlik düştü
Kimse baktı
Aşk mıydı, hiç biliyor muydunuz
Bu kelimenin anlamı
Şimdi soğuk ve uzak gökyüzünde yükselen bir ay var
Ve bir sevgilinin gözleri gibi parladığını hissedebiliyorum
Bu gece nerede olduğunu bilmiyorum.
Ya da söylediklerimizi nasıl söyleyeceğiz
Ne demek istediğimizden
Ya da neden aradaki mesafeyi asla geçemiyoruz