Laura Marling — Darkness Descends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Marling adlı sanatçının "Darkness Descends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re holding bits of Styrofoam
With your face painted on to your friends
You listen to them whine and moan
About everything you can’t understand
Can I just say I don’t fear the light?
But darkness descends once more into my life
And suddenly we’re all alone in silence
So I take a step away
I look up to the falling snow
As it makes its home upon my face
Well, I wouldn’t want to ruin
Something I couldn’t save
The gap will keep us safe, the gap will keep us safe
Step away, get me when I’m down
And suddenly I’m five I’ve years old
And I’m just so cold I want to cry
I haul up on my gentlemen
Who have always been there in hard times
They’re just not like that man of mine
Who visit me from time to time
My love, I treasure you
I hear that summer’s coming back
So I stretch out my back and travel a long
The winter though it darkens me It is pure and clean and all I want
I’ll apologize to the ones I love
For leaving them when the sun comes up Too bright for me, darkness descends
Oh well, I’m not well again
And once more darkness it descends
The ground is falling under me And I can’t find the means to leave
Convinced that I am going mad
Oh, I bury my head into his hands
So sure that I’m losing faith
Oh, I clear a space in his father’s land
You deal with God far too young
Before you know it your life has run away
Şarkı sözü çevirisi
Elinde strafor parçaları var.
Yüzünüz arkadaşlarınıza boyanmış
Sızlanmalarını ve inlemelerini dinliyorsun.
Anlayamadığın her şey hakkında
Işıktan korkmadığımı söyleyebilir miyim?
Ama karanlık bir kez daha hayatıma iniyor
Ve aniden sessizlik içinde yapayalnızız
Bu yüzden bir adım uzaklaşıyorum
Yağan karlara bakıyorum
Yüzümde yuvasını yapar gibi
Ben bozmak istemem
Kurtaramadığım bir şey.
Boşluk bizi güvende tutacak, boşluk bizi güvende tutacak
Geri çekil, düştüğümde beni yakala
Ve aniden yaşında oldum anlamadım
Ve ben sadece o kadar üşüyorum ki ağlamak istiyorum
Benim Beyler üzerinde sürüklemek
Kim her zaman zor zamanlarda orada olmuştur
Onlar benim adamıma benzemiyorlar.
Kim zaman zaman beni ziyaret
Aşkım, sana değer veriyorum
Bu yaz geri geliyor diye duydum
Bu yüzden sırtımı uzatıyorum ve uzun bir yolculuk yapıyorum
Kış beni koyulaştırsa da, temiz ve temiz ve istediğim her şey
Sevdiklerimden özür dileyeceğim.
Onları terk ettiğim için, güneş benim için çok parlak olduğunda, karanlık iner
Oh iyi, yine iyi değilim
Ve bir kez daha karanlık iner
Toprak altıma düşüyor ve ayrılmak için bir yol bulamıyorum
Delirdiğime ikna oldum.
Oh, kafamı onun ellerine gömüyorum
İnancımı kaybettiğime çok eminim.
Oh, babasının kara bir boşluk temizlemek istiyorum
Tanrı ile çok genç bir şekilde uğraşıyorsun.
Siz bunu bilmeden önce hayatını kaçtı