Laura Marling — Devil's Spoke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Marling adlı sanatçının "Devil's Spoke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That I might be a part of this,
Ripple on water from a lonesome drip,
A fallen tree that witnessed me,
Him alone, him and me.
And that life itself could not aspire,
To have someone be so admired,
I threw creation to my kin,
With a silence broken by a whispered wind.
All of this can be broken,
All of this can be broken,
Hold your devil by his spoke and spin him to the ground.
Root to root and tip to tip,
I look at him my country drip,
Leathered up by all his fears,
But someone brought you close to tears.
Many trains and many miles,
Brought you to me on this sunny isle
And what of which you wish to speak,
Have you come here to rescue me?
All of this can be broken,
All of this can be broken,
Hold your devil by his spoke and spin him to the ground.
But the love of your life lives, but lies no more
Than where she lay your f lowers grows,
The arms that fed and the babes that wed,
The backs that bled keeping her in tow,
But I am your keeper,
And I hold your face away from light,
I am yours 'till they come,
I am yours 'till they come.
Eye to eye, nose to nose,
Ripping off each others clothes in a most peculiar way.
Eye to eye, nose to nose,
Ripping off each others clothes in a most peculiar way.
Şarkı sözü çevirisi
Bunun bir parçası olabileceğimi,
Yalnız bir damla su üzerinde dalgalanma,
Bana tanık olan düşmüş bir ağaç,
Yalnız onu, onu ve beni.
Ve bu hayatın kendisi talip olamazdı,
Birinin bu kadar hayran olması,
Yaratılışı akrabalarıma attım,
Fısıldayan bir rüzgarla Kırılan bir sessizlikle.
Bütün bunlar kırılabilir,
Bütün bunlar kırılabilir,
Şeytanını konuşmasından tut ve onu yere Döndür.
Kökten köke ve uçtan uca,
Ona bakıyorum, ülkem damlıyor.,
Tüm korkuları tarafından derili,
Ama birisi seni gözyaşlarına yaklaştırdı.
Birçok tren ve birçok mil,
Seni bu güneşli adada bana getirdim.
Ve ne hakkında konuşmak istiyorsun,
Buraya beni kurtarmaya mı geldin?
Bütün bunlar kırılabilir,
Bütün bunlar kırılabilir,
Şeytanını konuşmasından tut ve onu yere Döndür.
Ama hayatının aşkı yaşıyor, ama artık yalan söylemiyor
Daha nerede o yatıyordu senin F düşürür büyür,
Beslenen kollar ve Çar babes,
Onu yedekte tutarak kanayan sırtlar,
Ama bekçin miyim ,
Ve yüzünü ışıktan uzak tutuyorum,
Onlar gelene kadar seninim.,
Onlar gelene kadar seninim.
Göz, burun burun için göz ,
Birbirlerinin kıyafetlerini çok tuhaf bir şekilde koparmak.
Göz, burun burun için göz ,
Birbirlerinin kıyafetlerini çok tuhaf bir şekilde koparmak.