Laura Marling — Pray For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Marling adlı sanatçının "Pray For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where does my lover lie
I don’t know I just lie
Pray, pray for me But where he runs
I run in tow
And where you’re from
I long to know
How does a child know
Where mother’s weakness goes
And where, and where the trouble grows
Well you will speak
And it shall be so And what you say
Will be all I know
There was a time of weeks
I thought dogs barked at me And I, and I had lost my mind
And the devil had put
His mark on me And called his branches
Shake the tree
That wasn’t me for my trying
That was the devil and his lying
Trying to make me lose my mind
O pray, o pray for me So you got my letter late
From where I permanently etched my name
Right, right into your song
I cannot love, I won’t to be long
I will not love
I want to be alone
That’s not me for my trying
That was the devil and his lying
Trying to make me when
I’m trying to be good
O pray, o pray for me And where you run
I run in tow
And where he’s from
I long to know
And you will speak
And it shall be so
I cannot love
I want to be alone
O pray, o pray for me
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim nerede yatıyor
Ben yalan söylemem
Dua et, benim için dua et, ama nereye koşuyor
Yedekte koşuyorum.
Ve nerelisin
Uzun bildiğim için
Bir çocuk nasıl bilir
Annenin zayıflığı nereye gidiyor
Ve nerede ve nerede sorun büyür
İyi konuşacaksınız
Ve öyle olacak ve ne diyeceksin
Tüm bildiğim bu olacak
Birkaç hafta oldu
Köpeklerin bana ve bana havladığını düşündüm ve aklımı kaybettim
Ve şeytan koymuştu
Bana onun işareti ve onun dalları çağırdı
Ağacı salla
Bu denediğim için ben değildim
Bu şeytan ve onun yalancısıydı
Aklımı kaçırmaya çalışıyorum.
O dua et, o benim için dua et, böylece mektubumu geç aldın
İsmimi kalıcı olarak kazıdığım yerden
Doğru, şarkının içine doğru
Sevemem, uzun sürmeyecek.
Sevmem
Yalnız kalmak istiyorum
O çalışırken benim değil
Bu şeytan ve onun yalancısıydı
Beni ne zaman yapmaya çalışıyorum
İyi olmaya çalışıyorum
O dua et, o benim için dua et ve nereye koşuyorsun
Yedekte koşuyorum.
Ve nereden geldi
Uzun bildiğim için
Ve sen konuşacaksın
Ve öyle olacak
Sevemem
Yalnız kalmak istiyorum
O dua et, o benim için dua et