Laura Marling — Tap At My Window şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Marling adlı sanatçının "Tap At My Window" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He taps at my window,
Willing that I’ll let him in.
I don’t think I will though
My heart’s taken I won’t tell him again.
Maybe I’ll write him a story and maybe I’ll fall asleep in his arms.
Maybe I’ll wake up lonely and fallen away again
Until you calm me down,
I’ll race around this town.
Trying to find
Oh an emotion you cannot deny.
I will not have him treat me this way.
And Mother I blame you with every inch of the being you gave,
For I have become you and I know every part of your game.
And Father I love you, but how can you watch as I push her away.
I cannot forgive you for bringing me up this way.
Maybe I’ll write them a story and maybe I’ll fall asleep in his arms.
Maybe I’ll wake up lonely and fallen away again
Until you calm me down,
I’ll race around this town.
Until you calm me down,
I’ll race around this town.
Trying to find
Oh an emotion you cannot deny.
I will not have them treat me this way.
So tap at my window
Maybe I might let you in.
I don’t think I will though
My heart’s taken I won’t tell you again.
Şarkı sözü çevirisi
Pencereme dokunuyor.,
Onu içeri alacağım.
Ama yapacağımı sanmıyorum.
Kalbim onu tekrar söylemeyeceğim almış.
Belki ona bir hikaye yazarım ve belki kollarında uyuyakalırım.
Belki yalnız uyanırım ve tekrar düşerim
Beni sakinleştirene kadar,
Bu şehirde yarışacağım.
Bulmaya çalışıyorum
Ah bir duyguyu inkar edemezsin.
Bana bu şekilde davranmasına izin vermeyeceğim.
Ve Anne, verdiğin varlığın her santimetresiyle seni suçluyorum.,
Çünkü ben sen oldum ve oyununun her parçasını biliyorum.
Ve baba, seni seviyorum, ama onu uzaklaştırmamı nasıl izleyebilirsin?
Beni bu şekilde yetiştirdiğin için seni affedemem.
Belki onlara bir hikaye yazarım ve belki de kollarında uyuyakalırım.
Belki yalnız uyanırım ve tekrar düşerim
Beni sakinleştirene kadar,
Bu şehirde yarışacağım.
Beni sakinleştirene kadar,
Bu şehirde yarışacağım.
Bulmaya çalışıyorum
Ah bir duyguyu inkar edemezsin.
Bana bu şekilde davranmalarına izin vermeyeceğim.
Bu yüzden pencereme dokunun
Belki seni içeri alabilirim.
Ama yapacağımı sanmıyorum.
Kalbim seni bir daha söylemeyeceğim almış.