Laura Nyro — Late For Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Nyro adlı sanatçının "Late For Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a sweet gift from above
Kind of moonlit and signed with love
Filled with the sweetest
Melt in your mouth thing
You could dream of people wait
They hesitate, it’s getting late
Do you think that love is sex?
Do you think it’s security?
Do you give it with vanity strings
Or sailing free?
Do you love a child or the wild
A poem, a tree? Oh, people wait
They hesitate, It’s getting late for love
No, don’t be late for love
Love is really you, many kinds of love
Is very really, it is you?
It’s not a Hollywood movie
Love is where you are, where you are
You could search the mysteries of the world
From stars to deep sea pearls and you could search
The mysteries of the earth
Through life and death and birth just for sweet love
Can you fly it?
Is it made in Japan?
Is it quiet or a ten piece band?
Did I have it all at the start?
If love is a child at heart, do I wait?
Hesitate, am I late for love?
No, I can’t be late for love
Love is really you many kinds of Love is very really, it is you?
It’s not a Hollywood movie
Love is where you are
Şarkı sözü çevirisi
Yukarıdan tatlı bir hediye gibi
Mehtaplı ve sevgi ile imzalanmış gibi
En tatlı ile dolu
Ağzında eriyen şey
İnsanların beklemesini hayal edebilirsin.
Tereddüt ediyorlar, geç oluyor
Aşkın seks olduğunu mu düşünüyorsun?
Sence güvenlik mi?
Vanity dizeleri ile veriyor musun
Ya da ücretsiz yelken?
Eğer bir çocuk ya da vahşi seviyor musun
Bir şiir, bir ağaç? Oh, insanlar bekliyor
Tereddüt ediyorlar, aşk için geç oluyor
Hayır, aşka geç kalma.
Aşk gerçekten sensin, birçok aşk türü
Gerçekten, sen misin?
Bu bir Hollywood filmi değil
Aşk olduğun yerde, olduğun yerde
Dünyanın gizemlerini araştırabilirsin.
Yıldızlardan derin deniz incilerine ve arama yapabilirsiniz
Dünyanın gizemleri
Yaşam ve ölüm ve doğum yoluyla sadece tatlı aşk için
Uçurabilir misin?
Japonya'da mı yapıldı?
Sessiz mi yoksa on parçalı bir grup mu?
Başlangıçta hepsini aldım mı?
Eğer aşk kalbinde bir çocuksa, bekleyecek miyim?
Tereddüt et, aşka geç mi kaldım?
Hayır, aşka geç kalamam.
Aşk gerçekten sen, birçok Aşk türü çok gerçekten, sen misin?
Bu bir Hollywood filmi değil
Aşk olduğun yerde