Laura Nyro — Melody In The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Nyro adlı sanatçının "Melody In The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know if this is for a night
A season or more, I only know
I feel sweet spicy waves at my shore
Dark and light, I’ve been livin'
Day to day, night to night
Feel this heart beat
No, not cold
Just tired of lies
Evening lights
A melody in the sky
Lover, I’m your friend
And tonight your melody
And you own yourself
I belong to me Understand that I’ve been livin'
Day to day, night to night
I feel your heart beat
And your kiss can satisfy
Evening lights
Melodies in the sky
Through the trees they fly
Spring clouds in the park
Rainfall in the dark
Fireflies in our hands
Touching spark to spark
Oh, lovers shine
Lovers forgetting time
Lovers and truly
You’ve got your life
Your love, your life
Your love
I’ve got mine
And I like you
I’m not waiting
For Miss or Mr. Right
So light our fire
Though my heart’s on a wire
Living day to day
Night to night
Night to night
Night to night
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece için mi bilmiyorum.
Bir sezon veya daha fazla, sadece biliyorum
Kıyımda tatlı baharatlı dalgalar hissediyorum
Karanlık ve aydınlık, yaşıyorum
Gece gün, gece
Bu kalp atışını hisset
Hayır, soğuk değil
Sadece yalanlardan bıktım
Akşam ışıkları
Gökyüzünde bir melodi
Sevgilim, Ben senin arkadaşınım.
Ve bu gece melodin
Ve sen kendine aitsin
Ben bana aitim, yaşadığımı anla.
Gece gün, gece
Kalbinin attığını hissediyorum.
Ve öpücüğün tatmin edebilir
Akşam ışıkları
Gökyüzünde melodiler
Ağaçların arasından uçuyorlar
Parkta bahar bulutları
Karanlıkta yağış
Ateşböcekleri bizim elimizde
Kıvılcım kıvılcımına dokunmak
Oh, aşıklar parlıyor
Aşıklar zamanı unutuyor
Aşıklar ve gerçekten
Bir hayat var
Aşk hayatın
Senin aşkın
Benim var
Ve senden hoşlanıyorum
Beklemiyorum
Bayan veya Bay Sağ için
Bu yüzden ateşimizi yak
Kalbim bir tel üzerinde olsa da
Günden güne yaşamak
Geceden geceye
Geceden geceye
Geceden geceye