Laura Nyro — Mother's Spiritual şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Nyro adlı sanatçının "Mother's Spiritual" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a street corner where the kids boogie all night
or where the winds sing and the stars shine like holiday lights,
come a band of angels, salvation in their might and as for peace on earth…
Feel this love, my brothers and sisters, feel the season turn, she is the
mother of time.
Wonders that take you, rivers that give, that’s where mother’s spiritual lives
Talk of a ruby, love, lover’s share. Find your love, lose your love here and
there.
So you go home, do your own thing, the ocean sings to me that love is always alive and part of thee.
Feel this love, my brothers and sisters, feel the season turn, she is the
mother of time.
Light and darkness come to her kiss cause that’s where mother’s spiritual lives.
Come to the lights my sisters and take what you need.
Doesn’t matter, my brothers, your Sunday creed
cause each one’s a lover to this winter night star, a pilgrim, a pioneer,
that’s who you are.
Feel this love, my brothers and sisters, feel the season turn, she is the
mother of time.
It’s not war, it’s life she gives and that’s where mother’s spiritual lives.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sokak köşesinde çocuklar bütün gece boogie nerede
ya da rüzgarların şarkı söylediği ve yıldızların tatil ışıkları gibi parladığı yer,
meleklerin bir grup gel, kendi gücüyle kurtuluş ve yeryüzünde barış için olduğu gibi…
Bu sevgiyi hisset, kardeşlerim, sezonun dönüşünü hisset, o en iyisi.
zamanın annesi.
Seni alan harikalar, veren nehirler, annenin manevi yaşamları
Yakut, aşk, aşk payını konuşma. Aşkını bul, aşkını burada kaybet ve
orada.
Bu yüzden eve gidiyorsun, kendi işini yapıyorsun, okyanus bana aşkın her zaman canlı olduğunu ve senin bir parçası olduğunu söylüyor.
Bu sevgiyi hisset, kardeşlerim, sezonun dönüşünü hisset, o en iyisi.
zamanın annesi.
Işık ve karanlık öpücüğüne gelir, çünkü annenin manevi yaşadığı yer burasıdır.
Lights'a gelin, kız kardeşlerim ve ihtiyacınız olanı alın.
Önemli değil, kardeşlerim, pazar inancınız
çünkü her biri bu kış gecesi yıldızına bir sevgili, bir Hacı, bir öncü,
işte o kişi sensin.
Bu sevgiyi hisset, kardeşlerim, sezonun dönüşünü hisset, o en iyisi.
zamanın annesi.
Bu savaş değil, verdiği hayat ve annenin manevi yaşadığı yer.