Laura Nyro — Sweet Blindness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Nyro adlı sanatçının "Sweet Blindness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s go down by the grapevine, drink my Daddy’s wine, get happy.
Down by the grapevine, drink my daddy’s wine, get happy, happy.
Oh, sweet blindness, a little magic, a little kindness. Oh, sweet blindness,
all over me.
Four leaves on a clover, I’m just a bit of a shade hung over.
Come on baby, do a slow float you’re a good looking riverboat
and ain't that sweet eyed blindness good to me?
Down by the grapevine, drink my Daddy’s wine, good morning.
Down by the grapevine, drink my Daddy’s wine, good morning, morning.
Oh, sweet blindness, a little magic, a little kindness. Oh, sweet blindness,
all over me.
Please don’t tell my mother, I’m a saloon and a moonshine lover.
Come on baby, do a slow float you’re a good looking riverboat
and ain't that sweet eyed blindness good to me?
Don’t ask me cause I ain’t gonna tell you what I’ve been drinking,
ain’t gonna tell you what I’ve been drinking, ain’t gonna tell you what I’ve
been drinking,
wine of wonder, wonder, (by the way).
Oh, sweet blindness, a little magic, a little kindness. Oh, sweet blindness,
all over me.
Don’t let daddy hear it, he don’t believe in the gin mill spirit.
Don’t let daddy hear it, he don’t believe in the gin mill spirit.
Come on baby, do a slow float you’re a good looking riverboat
and ain't that sweet eyed blindness good to me?
Now, ain't that sweet eyed blindness good to me?
Şarkı sözü çevirisi
Asmanın yanına gidelim, babamın şarabını içelim, mutlu olalım.
Asmanın yanında, babamın şarabını iç, mutlu ol, mutlu ol.
Oh, tatlı körlük, biraz sihir, biraz nezaket. Oh, tatlı körlük,
her tarafımda.
Bir yonca üzerinde dört yaprak, sadece biraz gölgede kaldım.
Hadi bebeğim, yavaş bir şamandıra yap, sen güzel bir nehir teknesisin.
ve bu tatlı göz körlüğü benim için iyi değil mi?
Asmanın yanında, babamın şarabını iç, Günaydın.
Asmanın yanında, babamın şarabını iç, Günaydın, Günaydın.
Oh, tatlı körlük, biraz sihir, biraz nezaket. Oh, tatlı körlük,
her tarafımda.
Lütfen anneme söyleme, ben bir bar ve moonshine aşığıyım.
Hadi bebeğim, yavaş bir şamandıra yap, sen güzel bir nehir teknesisin.
ve bu tatlı göz körlüğü benim için iyi değil mi?
Bana sorma çünkü sana ne içtiğimi söylemeyeceğim.,
ben içiyorum sana ne söyleyecek değilim, ben yaptıklarımdan söz yok
içmiş,
wonder şarap, wonder, (bu arada).
Oh, tatlı körlük, biraz sihir, biraz nezaket. Oh, tatlı körlük,
her tarafımda.
Babanın duymasına izin verme, cin değirmeni ruhuna inanmaz.
Babanın duymasına izin verme, cin değirmeni ruhuna inanmaz.
Hadi bebeğim, yavaş bir şamandıra yap, sen güzel bir nehir teknesisin.
ve bu tatlı göz körlüğü benim için iyi değil mi?
Şimdi, bu tatlı göz körlüğü benim için iyi değil mi?