Laura Pausini — 16/5/74 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "16/5/74" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La notte se ne va e siamo ancora qui
Un po' disfatti ma randagi e liberi
Con l’anima che sta, in equilibrio sopra il mondo
La macchina che va, e inarrestabili
Noi sopra la cittÃ, ribelli e zingari
Cercando verità ed un’emozione che ci dia
Tutta l’energia per non fermarsi e accelerare
È un mondo che si muove ma non sa bene dove
È fatta come me, e la mia generazione
Ed ha le sue parole, per raccontarsi il cuore
Messaggi in codice scritti sopra i muri di citta
E ci si incontra poi per strada e dentro i bar
Per stare tra di noi sentirci liberi
Da questa realtÃ, che non sa più comprendere
Nemmeno la metÃ, di tutto quello che hai nel cuore
E un mondo che si muove in ogni direzione
È fatta come me, è la mia generazione
Ed ha sempre una canzone per scogliere il dolore
Messaggi in codice dedicati in una notte di cittÃ
Gli stessi occhi, lo stesso cuore
Di una generazione fatta come me La stessa pioggia, lo stesso sole
Tu sai che un’altra come questa no, non c'è
È un’onda di marea, che spezza gli argini
E cerca una risposta dentro se E basta quest’idea per riconoscersi
Da un gesto e da uno sguardo che
Da solo parla già di noi, la stessa rabbia
Lo stesso amore di una generazione
Fatta come me gli stessi sogni
Stesso dolore, perché sai un’altra
Come questa no, non c'è
Gli stessi occhi, lo stesso cuore
Di una generazione fatta come me La stessa pioggia, lo stesso sole
Tu sai un' altra come questa no, non c'è
Şarkı sözü çevirisi
Gece geçti ve hala buradayız.
Biraz geri ama başıboş ve özgür
Ruh ayakta, dünya üzerinde denge içinde
Giden ve durdurulamaz olan makine
Biz şehir üzerinde, isyancılar ve Çingeneler
Biz gerçeği ve bize veren bir duygu arıyoruz
Tüm enerji durdurmak ve hızlandırmak için değil
Hareket eden ama nerede olduğunu iyi bilmeyen bir dünya
Bu benim gibi yapılır, ve benim nesil
Ve onun sözleri var, kalbine söylemek için
Şehir surları üzerine yazılmış kod mesajları
Ve sonra sokakta ve barların içinde buluşuyorsunuz
Özgür hissetmek için aramızda olmak
Artık nasıl anlayacağını bilmeyen bu gerçeklikten
Kalbindeki her şeyin yarısı bile değil.
Ve her yöne hareket eden bir dünya
Benim gibi yapılır, Bu benim kuşağım
Ve her zaman acıyı almak için bir şarkısı vardır
Bir şehir gecesinde özel kod mesajları
Aynı gözler, aynı kalp
Benim gibi aynı yağmuru, aynı güneşi yaratan bir neslin
Bunun gibi bir tane daha olduğunu biliyorsun.
Bu, höyükleri kıran bir gelgit dalgasıdır
Ve eğer içinde bir cevap arayın ve sadece bu fikir kendini tanımak için
Bir jest ve bir bakışla
Yalnız zaten bizden bahsediyor, aynı öfke
Bir neslin aynı aşkı
Benim gibi aynı rüyaları yaptı
Aynı acı, çünkü başka birini biliyorsun
Bunun gibi hayır, hayır
Aynı gözler, aynı kalp
Benim gibi aynı yağmuru, aynı güneşi yaratan bir neslin
Bunun gibi bir tane daha biliyorsun.