Laura Pausini — Bastava şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Bastava" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un sorriso di ritorno per rispondere a un sorriso
Bastava
Uno spazio condiviso ma nessun’altare d’oro
Bastava
Nella stanza di un albergo d’Europa si potrebbe andare avanti a parlare o si gioca
o scambiamoci uno schiaffo di pace
vince il primo che si arrende, si offende lo dice
Come ci siamo arrivati a volerci così tanto male non so Come ci siamo permessi di dirci che ognuno fa quello che può
Una camminata in centro in un pomeriggio bianco
Bastava
Prevedere il tuo fastidio, fare i conti sopra l’odio
Bastava
Fare a meno delle buone maniere che confondono e rubano spazio e spessore
E buttarci sotto l’acqua gelata e accettare che davvero è acqua passata
Come ci siamo arrivati a volerci così tanto male non so Come ci siamo permessi di dirci che ognuno fa quello che può
Come ci siamo ridotti io e te
Come ci siamo permessi di dirci che ognuno fa il meglio per se Bastava
Dire tutto anche se poco quello che capisci dopo
Bastava
Masticare le parole, rimanere in verticale
Bastava
Questa notte mi apre gli occhi e ci guarda, vede povere carezze di guerra
Questa notte mi apre gli occhi e ci guarda, vede lacrime d’argento cadere per
terra
Come ci siamo arrivati a volerci così tanto male non so Come ci siamo permessi dirci che ognuno fa quello che può
(Bastava)
Che fa quello che può
(Bastava)
Bastava
Bastava
Bastava
Ricordati quanto bastava
Bastava
Bastava
Bastava
Şarkı sözü çevirisi
Bir gülümsemeye cevap vermek için bir gülümseme
Yetmek
Ortak bir alan ama altın sunak yok
Yetmek
Avrupa'da bir otelin odasında konuşmaya ya da oynamaya devam edebilirsiniz
ya da barış bir tokat takas
PES eden ilk kişi kazanır, suç alır, öyle diyor
Bu kadar çok zarar istememiz nasıl oldu da birbirimize herkesin elinden geleni yaptığını söylememize nasıl izin verdik bilmiyorum.
Beyaz bir öğleden sonra şehir merkezinde bir yürüyüş
Yetmek
Sıkıntılarınızı tahmin edin, nefrete güvenin
Yetmek
Alanı ve kalınlığı karıştıran ve çalan görgü kuralları olmadan yapın
Ve bizi buzlu suyun altına atın ve gerçekten geçmiş su olduğunu kabul edin
Bu kadar çok zarar istememiz nasıl oldu da birbirimize herkesin elinden geleni yaptığını söylememize nasıl izin verdik bilmiyorum.
Sen ve ben kendimizi nasıl azalttık
Herkesin bunun için en iyisini yaptığını söylememize nasıl izin verdik
Her şeye rağmen biraz anlayın sonra ne derseniz deyin
Yetmek
Kelimeleri çiğneyin, dik durun
Yetmek
Bu gece gözlerimi açar ve bize bakar, zavallı savaş okşamalarını görür
Bu gece gözlerimi açar ve bize bakar, Gümüş gözyaşlarının düştüğünü görür
dünya
Bu kadar çok zarar istememiz nasıl oldu da birbirimize herkesin elinden geleni yaptığını söylememize nasıl izin verdik bilmiyorum.
(Yetmek)
Kim elinden geleni yapar
(Yetmek)
Yetmek
Yetmek
Yetmek
Ne kadar yeterli olduğunu hatırla
Yetmek
Yetmek
Yetmek