Laura Pausini — Come Si Fa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Come Si Fa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te l’avevo detto che
Capitava anche a noi
Dicono che il nome e'
Crisi dei tre anni e poi
Sembra faccia bene sai
Serve a far riflettere
Con te io ci riproverei
Ma e' presto per decidere
E ora cosa siamo noi
Voci in un telefono
E mentre parliamo qui
Accanto a me t’immagino
A volte non so piu' chi sei
Ne che lineamenti hai
Chi puo' dire come andra'
L’ho gia' chiesto al cuore e non lo sa Come si fa
A dirsi addio
Se proprio adesso amore mio
Io penso a te Tu pensi a me Che fine strana e' questa qua
Come si fa a dare il via
A questa lunga anestesia
Che ci addormenta insieme
Ma da soli poi ci svegliera'
E ora cosa siamo dentro noi
Solo un fiume di malinconia
Quanto amore ancora ti darei
Ma quanto amore abbiam buttato via
Ed io per non soffrire piu'
Strappo la fotografia
Che e' finita dillo tu Ma il coraggio in fondo chi ce l’ha
Come si fa
A dirsi addio
E a ritornare ognuno suo
Dopo che insieme abbiam vissuto
Solo di felicita'
Come si fa
A non dire si Per poi spaccarsi in due cosi'
Io qua tu la Davanti a due finestre
N mezzo a due citta' diverse noi
Come si fa amore mio
Come si fa
A dirsi addio
Se proprio adesso amore mio
Io penso a te Tu pensi a me Che fine strana e questa qua
Non dirmi come si fa
A dirsi addio
Ora lo so Amore mio
Io perdo te Tu perdi me Perche' mi lasci qui da sola
Amore mio
Come si fa
A dirsi addio
E a ritornare ognuno suo
Dopo che insieme abbiam vissuto
Solo di felicita'
Te l’avevo detto che
Capitava anche a noi
Un amore immenso che
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemiştim
Bize de böyle olmuştu
Adı derler
Üç yıl ve daha sonra kriz
Güzel bir yüz gibi görünüyor.
İnsanların düşünmesini sağlar.
Seninle tekrar denerim.
Ama karar vermek için çok erken.
Ve şimdi biz neyiz
Telefondaki sesler
Ve biz burada konuşurken
Yanımda seni hayal ediyorum.
Bazen artık kim olduğunu bilmiyorum.
Hangi özelliklere sahipsiniz
Nasıl gideceğini kim bilebilir?
Kalbime zaten sordum ve bunu nasıl yapacağını bilmiyor.
Vedalaşmak
Eğer şu anda aşkım
Seni düşünüyorum, beni düşünüyorsun, ne garip bir son bu
Nasıl başlamak için
Bu uzun anestezi ile
Bu bizi birlikte uyutuyor
Ama tek başına, o zaman bizi uyandırır.
Ve şimdi içeride ne var
Sadece bir melankoli Nehri
Sana daha ne kadar sevgi verirdim
Ama ne kadar sevgi attık
Ve artık acı çekmek istemiyorum.
Fotoğrafı yırtmak
Her şey bitti, sen söyle, ama kimin arkasında cesaret var
Nasıl
Vedalaşmak
Ve her biri kendi geri dönmek için
Birlikte yaşadıktan sonra
Sadece mutluluk
Nasıl
Evet demeyin ve sonra ikiye bölün.
İki pencerenin önünde görüşürüz.
İki farklı şehrin ortasında.
Nasıl yapıyorsun aşkım
Nasıl
Vedalaşmak
Eğer şu anda aşkım
Seni düşünüyorum, beni düşünüyorsun, ne garip bir son bu
Bana nasıl yapacağımı söyleme.
Vedalaşmak
Şimdi aşkımı biliyorum
Seni kaybediyorum, beni kaybediyorsun çünkü beni burada yalnız bırakıyorsun.
Aşkım
Nasıl
Vedalaşmak
Ve her biri kendi geri dönmek için
Birlikte yaşadıktan sonra
Sadece mutluluk
Sana söylemiştim
Bize de böyle olmuştu
Çok büyük bir aşk bu