Laura Pausini — Como Se Hara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Como Se Hara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya te habia dicho que nos pasaba a ti y a mi
dicen que su nombre es crisis de tres aos y nos hara reflexionar hasta bueno ha sido asi
contigo volvere a empezar es pronto para decidir.
Ahora solo somos hoy voces de un telefono
y mientras te escucho estoy sintiendote a mi lado, amor.
A veces digo como es tu cara, tu sabor, tu piel,
quien sabe lo que pasar, ni mi corazon me lo dira.
COMO SE HARA, QUE DESAFIO, DECIRSE ADIOS, CARIҐO MIO,
YO PIENSO EN TI, TU MAS EN MI, QUE FIN EXTRAҐO ESTE SERA.
COMO SE HARA, CON QUE ALEGRIA, DECIRLE ADIOS A ESTA AGONIA
QUE SI NOS DUERME JUNTOS LUEGO SOLOS NOS DESPERTARA.
Ahora que ha nacido en tЎ y en mЎ, solo un rЎo de melancolia,
cuanto amor se habra tirado aquЎ y cuanto amor te pude dar un dia
y yo, que sufro tanto aun, rompo la fotografia.
Se ha acabado, dilo tu, quien tiene el valor de terminar.
COMO SE HARA, QUE DESAFIO, LO TUYO A TI Y A MI LO MIO
DESPUES DE ESTAR LOS DOS VIVIENDO SOLO DE FELICIDAD.
COMO SE HARA, NEGARSE UN SI, PARA PARTIRSE EN DOS ASI
YO AQUI, TU ALLA, DETRAS DE DOS VENTANAS
DE CIUDADES MUY LEJANAS, HOY.
COMO SE HARA, QUE DESAFIO, DECIRSE ADIOS, CARIҐO MIO,
YO PIENSO EN TI, TU MAS EN MI, QUE FIN EXTRAҐO ESTE SERA.
NO DIGAS COMO SE HARA, QUE DESAFIO, AHORA LO SE CARIҐO MIO
PERDIENDOTE, PERDIENDOME, POR QUE ME QUEDO AQUI TAN SOLA.
MAS COMO SE HARA, CARIҐO MIO.
Ya te habЎa dicho que nos pasaba a tЎ y a mЎ,
un amor inmenso que aunque se interrumpa ahora, no terminar.
Şarkı sözü çevirisi
Sana ve bana olanları anlattım.
adının üç aos krizi olduğunu söylüyorlar ve iyi olana kadar bizi yansıtacak
seninle tekrar başlayacağım. karar vermek için çok erken.
Şimdi bugün sadece bir telefondan gelen sesleriz
ve seni dinlerken seni yanımda hissediyorum, aşkım.
Bazen yüzünün nasıl olduğunu, zevkini, cildini söylüyorum.,
kim bilir ne olur, kalbim bile bana söylemez.
NASIL OLACAK, CESARET EDİYORUM, ELVEDA DEYİN, CANIM,
SENİ DÜŞÜNÜYORUM, BENİ DAHA ÇOK, BUNUN NE KADAR GARİP BİR SON OLACAĞINI.
BU ACIYA NE KADAR SEVİNÇLE ELVEDA DİYECEKSİN
EĞER BİZİ BİRLİKTE UYUTURSA, O ZAMAN TEK BAŞINA BİZİ UYANDIRIR.
Şimdi o ty ve benim doğdu, melankoli sadece bir rYo,
burada ne kadar sevgi atılacak ve bir gün sana ne kadar sevgi verebilirim
ve hala çok acı çeken ben, fotoğrafı kırıyorum.
Kimin bitirecek cesareti olduğunu söylüyorsun.
OLACAK GİBİ, MEYDAN OKUYORUM, SENİ SANA, BENİMKİ BANA
İKİMİZ DE MUTLULUKLA YALNIZ YAŞADIKTAN SONRA.
OLDUĞU GİBİ, EVET REDDETMEK, İKİYE BÖLMEK
BEN BURADAYIM, SEN ORADASIN, İKİ PENCERENİN ARKASINDA.
BUGÜN UZAK ŞEHİRLERDEN.
NASIL OLACAK, CESARET EDİYORUM, ELVEDA DEYİN, CANIM,
SENİ DÜŞÜNÜYORUM, BENİ DAHA ÇOK, BUNUN NE KADAR GARİP BİR SON OLACAĞINI.
NASIL YAPILACAĞINI SÖYLEME, CESARET EDİYORUM, ŞİMDİ BİLİYORUM CANIM
SENİ KAYBEDİYORUM, BENİ KAYBEDİYORUM, ÇÜNKÜ BURADA ÇOK YALNIZIM.
AMA NASIL OLACAK, CANIM.
Sana tY ve benim başıma geldiğini söylemiştim.,
şimdi kesintiye uğrasa bile bitmeyen muazzam bir aşk.