Laura Pausini — E ritorno da te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "E ritorno da te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E ritorno da te nonostante il mio orgoglio
Io ritorno perch© altra scelta non cґ
Ricordando i giorni a un `altra latitudine
Frecuentando il posti dove ti vedrei
Recitando il gesti e le parole che ho perso
E ritorno da te dal silenzio che in me Tu dimmi se cґ ancora per me Un `altra occasione, un `altra emozione
Se ancora sei tu ancora di pi№ un `altra canzone fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi cґ ancora dentro gli occhi tuoi,
Oh no… gli occhi tuoi
E ritorno da te perch© ancora ti voglio
E ritorno da te contra il vento che cґ
Io ritorno perch© ho bisogno di te Di respirare fuori da questa inquietudine
E ritrovari mani forti su di me
E non sentirmi sempre cos¬ fragile
Tu dimmi solo se cґ ancora per me Un `altra ocasione, un `altra emozione
Dimmi si ancora sei tu ancora di pi№ la nostra canzione che risuona
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi cґ ancora dentro gli occhi tuoi, oh no…
Se ancora sei tu Una canzione fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi cґ ancora dentro gli occhi tuoi,
Oh no… gli occhi tuoi
Dimmi solo se cґ e ritorno da te
Şarkı sözü çevirisi
Ve gururuma rağmen sana geri dönüyorum
Geri dönüyorum çünkü© başka seçenek yok cґ
Başka bir enlemde günleri hatırlamak
Seni göreceğim yerlere sık sık gidiyorum.
Kaybettiğim jestleri ve kelimeleri okumak
Ve sana sessizlikten geri dönüyorum, bana hala benim için başka bir fırsat, başka bir duygu olup olmadığını söylüyorsun
Eğer hala başka bir taze ve yeni şarkıya sahipsen
Gözlerinde hala bir şey olup olmadığını söyle.,
Oh hayır... gözlerin
Ve sana geri döndüm çünkü seni hala istiyorum.
Ve rüzgara karşı sana geri dönüyorum.
Nefes alırken bu endişe yüzünden ihtiyacım olduğu için geri geldim
Ve bana güçlü eller bul
Ve her zaman bu kadar kırılgan hissetme
Benim için başka bir fırsat, başka bir duygu olup olmadığını söyle.
Söyle bana, sen hala daha iyisin, şarkımız rezonansa giriyor.
Gözlerinde hala bizim Hakkımızda bir şey varsa söyle, oh hayır…
Eğer hala taze ve yeni bir şarkıysan
Gözlerinde hala bir şey olup olmadığını söyle.,
Oh hayır... gözlerin
Sadece bana bir dönüş olup olmadığını söyle