Laura Pausini — Fiate de mi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Fiate de mi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando te aseguren que el mundo es un asco
Y que la soluciòn no se ve
Que si nuestra vida no sale de atascos
Cuando dejes de querer saber por qué Debes creer que hay otro dìa
Otro camino en otra nueva alegrìa
Debes creer que llegarÃ
Una canciòn que te dirà la verdad
FÃate de mÃ, yo sentì ese frÃo
Cuando tuve el miedo de actuar al modo mìo
FÃate de mÃ, haz lo que yo harìa
Aunque ese regalo de un milagro
No esté aquì, al menos fÃate de mÃ
Cuando te aseguren que si tocas fondo
Nunca te podràs levantar
Y te inculcarà n en la mente un 'Yo mando'
Para que no sepas nunca quiÃ(c)n serà s
Debes creer que hay otro dìa
Que hay otra aurora al fondo de esta agonìa
Debes creer que llegarÃ
Una canciòn que te dirà la verdad
FÃate de mÃ, yo sentì ese frÃo
Cuando sin orgullo no actué del modo mìo
FÃate de mÃ, haz lo que yo harìa
La oportunidad esperarà dentro de ti, ahora
FÃate de mÃ
Cuando te aseguren que no se puede pedir mà s
Que haces bien si escuchas tù sin contestar
Tras de tanta Hipocresìa, piensa que tendràs aquì
Nunca un muro, sì un futuro para tì
Fiate de mi, fÃate de mÃ
Yo sufri ese frio, yo sufrà ese frÃo
Cuando sin orgullo
No actué del modo mìo
Fiate de mi fÃate de mÃ
Haz lo que yo haria, haz lo que yo harÃa
Aunque ese regalo de un milagro
No esté aquì, al menos
Fiate de mi, fÃate de mÃ
Fiate de mi, yo sentà ese frÃo
Cuando tuve el miedo
De actuar del modo mìo
Fiate de mi, haz lo que yo harÃa
Hazte ese regalo, si el milagro
No està en tì, al menos
Fiate de mi fÃate de mÃ
Fiate de mi, fÃate de mÃ
Fiate de mi, de mi, fÃate de mÃ
Fiate de mi, de mi, de mi, fÃate de mÃ
Fiate de mi, fÃate de mÃ
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın berbat olduğunu garanti ettikleri zaman
Ve bu çözüm görülmedi
Eğer hayatımız trafik sıkışıklığından çıkmazsa
Neden başka bir gün olduğuna inanman gerektiğini merak etmeyi bıraktığın zaman
Başka bir yeni sevinç başka bir yol
Geleceğine inanmalısın.
Sana gerçeği söyleyecek bir şarkı
Bana aşık ol, o frÃo oturdu
Mano modunda hareket etmekten korktuğumda
Bana iyi bak, ne yaparsam onu yap
Her ne kadar bu bir mucize armağanı olsa da
Burada değil, en azından benimle yetin.
Dibe vurursan emin olduklarında
Hiç kaldıramıyorum seni
Ve zihnine bir'emrediyorum' aşılayacağım
Yani kim olacağını asla bilemezsiniz
Başka bir gün olduğuna inanmalısın.
Bu acının altında başka bir aurora olduğunu
Geleceğine inanmalısın.
Sana gerçeği söyleyecek bir şarkı
Bana aşık ol, o frÃo oturdu
Ne zaman gurur olmadan mano modu hareket etmedi
Bana iyi bak, ne yaparsam onu yap
Şimdi bu fırsat sizi bekliyor olacak
Elma yüzleri
Daha fazlasını isteyemeyeceğinizden emin olduğunuzda
Cevapsızlığınızı dinlerseniz iyi ne yaparsınız
Bu kadar ikiyüzlülükten sonra, burada olacağını düşünüyorum
Asla bir duvar, senin için bir gelecek biliyorum
Güven bana, güven bana
O soğuktan acı çektim, o soğuktan acı çektim
Ne zaman gurur olmadan
El modunda
Benden ol benden ol
Ben olsam ne yapardım, ne, ne yapayım
Her ne kadar bu bir mucize armağanı olsa da
En azından burada değil.
Güven bana, güven bana
Güven bana, o frão'ya oturdum.
Korktuğumda
El modu
İnan bana, ne yapacaksam onu yap.
Kendinize bu hediyeyi yapın, eğer mucize
En azından sen değilsin.
Benden ol benden ol
Güven bana, güven bana
Benden ol, benden ol, benden ol
Benden ol, benden ol, benden ol, benden ol
Güven bana, güven bana