Laura Pausini — Fidati Di Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Pausini adlı sanatçının "Fidati Di Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando ti diranno che tutto fa schifo
E che una via d’uscita non c’e'
Che di questa vita non puoi fare il tifo
Quando smetterai di chiederti perche'
Non credere che non ci sia
Un’altra strada in fondo a questa bugia
Non credere che non verra'
Una canzone a dirti la verita'
Fidati di me Ho sbagliato anch’io
Quando per paura non ho fatto a modo mio
Fidati di me Non buttarti via
Anche se il regalo di un miracolo non c’e'
Almeno fidati di me Quando ti diranno che se tocchi il fondo
Non puoi risalire piu' su E se ti metteranno nel cuore un comando
Per non farti mai scoprire chi sei tu Non credere che non ci sia
Un’altra aurora in fondo a questa follia
Non credere che non verra'
Una canzone a dirti la verita'
Fidati di me Ho sbagliato anch’io
Quando senza orgoglio non ho fatto a modo mio
Fidati di me Non buttare via
L’ultima occasione che aspettavi dentro te Adesso fidati di me Quando ti diranno che
Non puoi chiedere di piu'
Che fai bene a camminare a testa in giu'
Oltre a questa ipocrisia
Devi credere che c’e'
Non un muro ma un futuro anche per te Fidati di me Ho sofferto anch’io
Quando per coraggio ho visto il mondo a modo mio
Fidati di me Non buttarti via
Şarkı sözü çevirisi
Sana her şeyin berbat olduğunu söylediklerinde
Ve çıkış yolu yok.
Bu hayattan neşelenemezsin
Neden merak etmeyi bıraktığın zaman
Hayır olduğuna inanmayın
Bu yalanın dibine giden başka bir yol
Gelmeyeceğini sanma.
Sana gerçeği söylemek için bir şarkı
İnan bana, ben de yanılıyorum.
Ne zaman korku için kendi yolumu yapmadım
İnan bana, kendini bir kenara atma.
Bir mucize armağanı olmasa da
En azından dibe vurursan bana güven.
Tekrar yukarı çıkamazsın ve eğer kalbine bir emir koyarlarsa
Kim olduğunu öğrenmene asla izin vermemek için
Bu çılgınlığın altında başka bir aurora
Gelmeyeceğini sanma.
Sana gerçeği söylemek için bir şarkı
İnan bana, ben de yanılıyorum.
Gurursuzken kendi yolumu yapmadım.
Sakın çöpe atma bana güven
İçinizde beklediğiniz son şans şimdi bana güvenin.
Daha fazlasını isteyemezsin.
Baş aşağı yürümede iyi olduğunu
Bu ikiyüzlülüğe ek olarak
Olduğuna inanman gerek.
Bir duvar değil ama senin için de bir gelecek güven bana ben de acı çektim
Cesaret için dünyayı kendi Yolumda gördüğümde
İnan bana, kendini bir kenara atma.